Svaka čast
Prijeđi na navigaciju
Prijeđi na pretraživanje
| Dobrodošli na Dalmatinski internetski libar! Samo registrirani članovi mogu uređivati ovu internetsku enciklopediju Dalmacije, nakon što ih potvrde administratori. Za registraciju klikni ovde!. |
| Hrvatsko-dalmatinski rječnik | |
|---|---|
| Svaka čast | |
| ustaljeni izraz; uzvik pohvale | |
_(10674184556).jpg) | |
| Pljesak kao izraz pohvale i priznanja; dalmatinski izraz evala ti! odgovara hrvatskom svaka čast! | |
| Martin Fisch; Wikimedia Commons; CC BY 2.0 | |
 | |
| Rukovanje kao znak priznanja i pozdrava; riječ evala može imati i pozdravno značenje | |
| javna domena; Wikimedia Commons | |
| Dalmatinski | evala ti |
| Objašnjenje | Svaka čast ustaljeni je hrvatski izraz kojim se nekome iskazuje pohvala, priznanje ili odobravanje. U dalmatinskim govorima vrlo blizak odgovarajući izraz jest evala ti!, a samostalno evala! može značiti i bravo!. |
| Definicija | Izraz pohvale, priznanja ili odobravanja upućen osobi zbog učinjenoga; dalmatinski evala ti!. |
| Napomena | Izraz evala ti! posebno je blizak hrvatskom svaka ti čast!, dok samostalno evala! može imati šire značenje bravo! ili služiti kao pozdrav. |
| Značenja |
|
| Napomene |
|
| Napomene | U dalmatinskim leksičkim izvorima izraz evala ti zabilježen je u značenju bravo, svaka ti čast, dok je u govoru Grohota potvrđeno značenje svaka ti čast. |
| Primjeri |
|
| Sinonimi | bravo; pohvala; priznanje |
| Srodne riječi | evala; bravo; pohvala; odobravanje; priznanje |
| Frazeologija |
|
| Sintagma |
|
| Izvori |
|