Čimavica

Libar besida
čimavica
imenica, ženski rod
Mlada stjenica (Cimex lectularius) tijekom hranjenja na ljudskoj koži. Fotografija: Piotr Naskrecki / CDC, 2006.
Javno vlasništvo (Public domain; CDC)
Hrvatski	stjenica
Izgovor	čímavica, címȁvica
Objašnjenje	Čimavica je dalmatinska riječ za stjenicu, osobito kućnu ili posteljnu stjenicu (Cimex lectularius), sitnoga kukca koji se hrani krvlju ljudi i drugih životinja. U prenesenom značenju riječ se upotrebljava i za dosadnu, nametljivu osobu. U trogirskom govoru potvrđen je oblik cimavica, dok je oblik čimavica zabilježen u splitskom govoru te u drugim čakavskim govorima Dalmacije.
Definicija	1. Stjenica, osobito kućna stjenica (Cimex lectularius). 2. Preneseno: dosadna ili nametljiva osoba.
Napomena	U splitskom rječniku Dunje Jutronić hrvatskoj riječi stjenica odgovara čimavica. Duško Geić u trogirskom rječniku bilježi oblik cimavica.
Značenja	stjenica – kukac koji se hrani krvlju dosadna ili nametljiva osoba (preneseno)
Napomene	Splitski govor: čimavica – stjenica. Trogirski govor: cimavica – stjenica. Grohote i Selca: čimavica – stjenica; preneseno dosadna osoba. Znanstveni naziv kućne stjenice: Cimex lectularius.
Napomene	Oblik čimavica potvrđen je i u rječniku grohȏtskoga govora Dinka Sule te u radu o zoonimiji Selaca. U tim je izvorima dokumentirano i preneseno značenje „dosadna osoba”. Oblik cimavica nije potrebno smatrati pogrešnim zapisom, nego potvrđenom inačicom.
Primjeri	Dosadan si ko čimavica. (usporedba zabilježena u govoru Selaca)
Sinonimi	cimavica
Etimologija	Etimologija nije pouzdano utvrđena na temelju navedenih izvora. U leksikografskoj građi potvrđeni su oblici čimavica i cimavica.
Srodne riječi	stjenica
Frazeologija	Dosadan si ko čimavica – usporedba kojom se opisuje izrazito dosadna osoba.
Sintagma	kućna čimavica; posteljna čimavica
Video
Izvori	Dunja Jutronić, Spliske riči: rječnik: hrvatski standardni jezik – splitski govor, Split: Matica hrvatska, Ogranak u Splitu, 2018., ISBN 978-953-7797-42-3; natuknica stjenica. Duško Geić, Rječnik i gramatika trogirskoga cakavskog govora, Split: Književni krug; Trogir: Združeni artisti Trogir, 2015., ISBN 978-953-163-411-3; natuknica cimavica. Dinko Sule, Rječnik grohȏtskoga govora, natuknica čimavica. Mrežno izdanje. S. Vuković, „Fitonimija i zoonimija Selaca”, Čakavska rič, XXX (2002.), br. 1–2, natuknica čimavica. PDF. N. Kujundžić, V. Matasić i M. Glibota, rad o ljekaruši fra Karla Grančića, Farmaceutski glasnik, 59 (2003.), br. 7–8; rječnik manje poznatih pojmova: cimavica, čimavica. PDF. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, Hrvatska enciklopedija, natuknica „Stjenice”. Wikimedia Commons, Bed bug, Cimex lectularius.jpg, fotografija Piotra Naskreckog / CDC, javno vlasništvo. Video: YouTube – Čimavica.