Polij

Dobrodošli na Dalmatinski internetski libar! Samo registrirani članovi mogu uređivati ovu internetsku enciklopediju Dalmacije, nakon što ih potvrde administratori. Za registraciju klikni ovde!.

Hrvatsko-dalmatinski rječnik
polij
imenica, muški rod; pomorski naziv

Tradicionalna lopatica za izbacivanje vode iz čamca, prikazana na poštanskoj marki Farskih otoka. Ilustracija pomorskog naziva polij.
Javno dobro (Public domain); Postverk Føroya – Philatelic Office

Suvremeni plastični ispolci. Autor: Juha Kämäräinen.
CC BY-SA 3.0; Juha Kämäräinen
Dalmatinski	šešula
Objašnjenje	Polij je pomorski naziv koji Duško Geić navodi kao jedan od hrvatskih ekvivalenata trogirske riječi šešula. Označava ručni pribor za zahvaćanje i izbacivanje vode iz čamca, odnosno ispolac. Riječ je ovdje obrađena u pomorskom značenju. Ne treba je zamijeniti s glagolskim oblikom polij od glagola politi.
Definicija	Pomorski naziv za ispolac, ručnu lopaticu ili posudu kojom se izbacuje voda iz čamca.
Napomena	Naziv je potvrđen kao hrvatski ekvivalent u Geićevu rječniku, ali njegova šira regionalna rasprostranjenost nije utvrđena na temelju priloženog izvora.
Značenja	ispolac – pribor za ručno izbacivanje vode iz čamca
Napomene	Pomorsko značenje. Dalmatinski: šešula.
Napomene	U trogirskom govoru odgovarajuća riječ jest šešula.
Primjeri	Polijem je izbacio vodu iz barke. (ilustrativni primjer, nije rječnički citat)
Sinonimi	ispolac
Etimologija	Etimologija naziva nije potvrđena u priloženoj građi.
Srodne riječi	šešula, čamac, brod, kaljuža
Sintagma	drveni polij; polij za izbacivanje vode
Izvori	Duško Geić, Rječnik i gramatika trogirskoga cakavskog govora, 2015., natuknica šȅšula. Wikimedia Commons – tradicionalna lopatica za izbacivanje vode. Wikimedia Commons – moderni ispolci.