Translations:Jačmik/5/it

Nelle parlate dalmate esistono diverse forme locali per indicare l'orzaiolo. A Kaštela e Trogir è attestata la forma jačmik, mentre il dizionario di Split registra jačmen / jačmin con il significato di «infiammazione purulenta della palpebra». Nella parlata di Trogir è inoltre documentata una credenza popolare legata allo jačmik, secondo la quale lo sviluppa chi nega a una donna incinta il cibo che desidera.