Jačmik is a Dalmatian word for stye, a purulent inflammatory condition of the eyelid. The term is attested in the speech of Kaštela and Trogir. In medical terminology, a stye is called a hordeolum.