Rječnik hrvatskih tradicionalnih pomorskih izraza/P

Izvor: Dalmatinski internetski libar
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
Dobrodošli na Dalmatinski internetski libar! Samo registrirani članovi mogu uređivati ovu internetsku enciklopediju Dalmacije, nakon što ih potvrde administratori. Za registraciju klikni ovde!.


← Povratak na glavni rječnik

Slovo P

Autor i sastavljač: Vlaho Bongi

Izvor: Rječnik hrvatskih tradicionalnih pomorskih izraza, 1. dio, ažurirana verzija 2.

Pomorski izraz Značenje
PAJET Bokobran
PAJUO / PAJUL Drvena obloga/pokrivka dna broda iznad kaljužnog prostora
PANATIKA Iznos hranarine na brodu
PANDUO Bacalo
PARANGAL Vrsta ribolovnog alata sa vise udica
PARAPET Valobran
PARASKOZUL Horizontalne borove trenice u službi zastite rebara i tereta od vlaženja
PARATOP Zaštita od miševa
PARATUBE Zaštitna oplata cijevi
PARAVENAT Vjetrobran, Zastitni zid na krilu zapovjednog mosta
PARTENCA Odlazak
PARTIGETA Puna brodska ograda izrađena od lima
PARTITI Otići, Isploviti
PASAMAN Rukohvat
PASARELA Mostić, Prelaz
PAŠ Hvat (1.829 m)
PAŠTEKA Rasklopni koloturnik
PATA List propelera
PATKA Kocnica sidrenog lanca
PEGULA Vrsta smolastog katrana
PENILO Četka za bojenje
PENELAVAT Spuštati sidro polako uz pomoć vitla
PEŠKAĐ Gaz broda
PEŠKAT Koliko brod gazi
PERANJ Osigurać na brodskoj opremi
PIK Zaobljena drvena ili aluminijska greda na gornjem djelu jedra
PIKETAT Otucat rđu
PIKETINA Pneumatski alat za otucanje rđe
PINCA Željezna poluga
PIRIJA Ljevak
PIŠTUN Klip (npr motora, hidraulike)
PITURA Boja
PITURAVAT Bojat
PJOMBAVAT Uplitat konop ili čelik čelo
PJOMBADUR Onaj koji vrši uplitanje konopa ili čelik čela
PJOMBIN Teški dubinski njorilac sa teškom opremom
PJOMBO Olovo
POJADA Zaklon
POLIĆ Engleska mjera Inch
POMEGAT Pokupit prolivenu tekucinu
PONAT Zapovjedni most, mostić za prelaz sa broda na kopno, daska vezana konopom na dva kraja za pituravanje na visini
PONTA Izbačeni dio kamene obale
PONTIN Uski kameni dio obale dio mandraća
PORAT Luka
PORTO KAMARA Luka zakloništa
PRIGODA Oslonac za polugu
PROVA Pramac broda
PROVIŠTA Zaliha hrane i potrepština na brodu
PULENAT, PULENTADA Zapadni vjetar
PURTELA Poklopac ulaza u grotlo ili kabinu

Napomena

Izrazi i značenja preneseni su prema izvornom autorskom zapisu Vlahe Bongija. Pravopis, redoslijed i oblici riječi nisu urednički standardizirani.

Glavna stranica rječnika