Rešalut

Libar besida
rešalut
pridjev
Antička grčka brončana figurica obične osobe, 3.–1. stoljeće pr. Kr., Altes Museum, Berlin. Fotografija: Gary Todd. Ilustracija značenja običan i jednostavan.
No known copyright restrictions; Keene Public Library i Historical Society of Cheshire County
Jan Miense Molenaer, Muškarac koji puši i drži praznu vinsku čašu, oko 1632.–1634., Städel Museum. Ilustracija opuštenog držanja, a ne rječnički dokaz značenja bezbrižan.
Povijesna fotografija motociklista na starinskom motociklu Harley-Davidson, Keene, New Hampshire, oko 1911. Fotograf Bion H. Whitehouse; zbirka Keene Public Library i Historical Society of Cheshire County.
Hrvatski	običan, jednostavan, uobičajen, svakidašnji, starinski, starinskih nazora, bezbrižan
Izgovor	rešàlūt, rešòlūt, rešòlȗt
Objašnjenje	Rešalut i rešolut regionalni su pridjevski oblici zabilježeni u dalmatinskim govorima. U kaštelanskom govoru oblik rešalut označava nešto obično, jednostavno, uobičajeno, najobičnije ili svakidašnje. U trogirskom govoru oblik rešolut ima značenja običan, jednostavan, uobičajen, najobičniji i svakidašnji, ali može označavati i osobu starinskih nazora. Značenje bezbrižan navedeno je kao dodatna mogućnost, no nije izravno potvrđeno na priloženim rječničkim fotografijama.
Definicija	Običan, jednostavan, uobičajen ili svakidašnji; u trogirskom govoru i starinski, starinskih nazora.
Napomena	Oblici rešalut i rešolut povezani su regionalni oblici. Njihova značenja treba tumačiti prema govornom području i kontekstu.
Značenja	običan; bez posebnih ili iznimnih obilježja jednostavan; nekompliciran, običan uobičajen; kakav se redovito susreće svakidašnji; običan, svakodnevan starinski; starinskih nazora, osobito u trogirskom govoru bezbrižan; dodatno predloženo značenje, zasad bez potvrde u priloženim rječničkim natuknicama
Napomene	Značenja običan, jednostavan, uobičajen, najobičniji i svakidašnji potvrđena su u kaštelanskom i trogirskom rječniku. Značenje starinski, starinskih nazora izričito je potvrđeno u trogirskom rječniku. Značenje bezbrižan ne treba smatrati potvrđenim rječničkim značenjem bez dodatnog izvora. Fotografije su ilustrativne i ne određuju značenje riječi.
Napomene	Radojka Baldić-Dugum u rječniku Beside kaštelanske bilježi oblik rešalut. Duško Geić u Rječniku i gramatici trogirskoga cakavskog govora bilježi oblik rešolut s dodatnim značenjem starinski, starinskih nazora. Izgovorni oblici: rešàlūt, rešòlūt, rešòlȗt.
Primjeri	Kaštelanski govor: Kupi mi jene rešalute poštole. (Radojka Baldić-Dugum, Beside kaštelanske) Trogirski govor: Bokun je rešolut, ma je dobar čovik. (Duško Geić, Rječnik i gramatika trogirskoga cakavskog govora)
Sinonimi	rešolut (regionalni oblik)
Antonimi	neobičan, izniman, nesvakidašnji; u značenju starinskih nazora: moderan, suvremenih nazora
Etimologija	Etimologija oblika rešalut i rešolut nije pouzdano utvrđena na temelju priloženih rječničkih izvora. Moguću vezu s romanskim oblicima potrebno je zasebno etimološki provjeriti.
Srodne riječi	običan, jednostavan, uobičajen, svakidašnji, starinski
Sintagma	rešalute poštole; rešolut čovik
Izvori	Radojka Baldić-Dugum, Beside kaštelanske, Kaštela: Bijaći – Društvo za očuvanje kulturne baštine Kaštela; Muzej grada Kaštela, 2006., ISBN 953-99599-1-8, natuknica rešalut. Duško Geić, Rječnik i gramatika trogirskoga cakavskog govora, Split: Književni krug; Trogir: Združeni artisti Trogir, 2015., ISBN 978-953-163-411-3, natuknica rešolut. Wikimedia Commons – Jan Miense Molenaer, muškarac s praznom vinskom čašom. Wikimedia Commons – starinski Harley-Davidson, Keene.