Neuljudan čovjek

Hrvatsko-dalmatinski rječnik
Neuljudan čovjek
imenička sintagma
Zé Povinho, povijesna karikatura Rafaela Bordala Pinheira; simbolična ilustracija gruba ili nepristojna ponašanja
Rafael Bordalo Pinheiro; javno dobro
Dalmatinski	fakin
Objašnjenje	Neuljudan čovjek osoba je koja se ponaša nepristojno, grubo ili bez poštovanja prema drugima. U trogirskom govoru riječ fakin potvrđena je u prenesenom značenju neuljudan čovjek.
Definicija	Osoba nepristojna, gruba ili nekulturna ponašanja; dalmatinski fakin.
Napomena	Ovo je preneseno značenje riječi fakin. Njezino starije i profesionalno značenje jest nosač.
Značenja	Neuljudan čovjek. Osoba koja se ponaša nepristojno ili grubo. Gruba osoba. Osoba kojoj nedostaje pristojnosti ili obzira prema drugima.
Napomene	Geić uz fâkin izravno navodi preneseno značenje primitivac; neuljudan čovjek. Fakinanje je u istom izvoru među ostalim definirano kao neuljudno ponašanje. Fakinarija se preneseno definira kao primitivizam; neuljudnost.
Napomene	Geić uz imenicu fakin bilježi i izvedenice fakinanje i fakinarija, koje mogu označavati neuljudno ponašanje odnosno neuljudnost.
Primjeri	Bio je grub i neuljudan čovjek. U trogirskom govoru takvoga se čovjeka može nazvati fakinom.
Sinonimi	primitivac; grubijan; nepristojan čovjek
Antonimi	uljudan čovjek; pristojan čovjek
Etimologija	Dalmatinski fakin potječe od talijanskoga facchino. Značenje neuljudan čovjek razvijeno je prenesenom uporabom.
Srodne riječi	fakin; fakinanje; fakinarija; neuljudnost; primitivizam
Sintagma	neuljudan čovjek; grub čovjek; nepristojan čovjek
Izvori	Geić, Duško. Rječnik i gramatika trogirskoga cakavskoga govora. Split–Trogir, 2015. Wikimedia Commons – slikovni materijal.