Kotlet

Izvor: Dalmatinski internetski libar
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
Dobrodošli na Dalmatinski internetski libar! Samo registrirani članovi mogu uređivati ovu internetsku enciklopediju Dalmacije, nakon što ih potvrde administratori. Za registraciju klikni ovde!.


Hrvatsko-dalmatinski rječnik
kotlet
imenica, muški rod
Kotlet – komad mesa s kosti rebara
Sirovi svinjski kotleti; fotografija: Presixlla MOON, 2021.
CC BY-SA 4.0
Dalmatinski bržola
Objašnjenje Kotlet je komad mesa odrezan u području rebara, najčešće s pripadajućom kosti. U splitskom i kaštelanskom govoru potvrđeni dalmatinski naziv za kotlet jest bržola.
Definicija Odrezak mesa iz područja rebara, obično s pripadajućom rebrenom kosti.
Napomena Dunja Jutronić uz hrvatski izraz kotlet (svinjski, teleći) navodi splitsko bržola. Radojka Baldić-Dugum također izravno navodi kotlet kao hrvatski ekvivalent riječi bržola.
Značenja
  • odrezak mesa iz područja rebara
  • svinjski kotlet
  • teleći kotlet
Napomene
  • Dalmatinski: bržola.
  • Splitski izvor izričito potvrđuje svinjski i teleći kotlet.
Napomene Dalmatinska riječ bržola povijesno je povezana s romanskim nazivima za odrezak mesa odnosno kotlet.
Primjeri Za ručak su pripremili svinjske kotlete.
Kotlete je ispekao na roštilju.
Sinonimi bržola
Etimologija Hrvatski naziv kotlet pripada međunarodnom kulinarskom nazivlju. Dalmatinski ekvivalent bržola zasebna je romanska posuđenica, povezana s venecijanskim brisiola i talijanskim braciola.
Srodne riječi meso, rebra, svinjetina, teletina
Frazeologija ispeći kotlet; kotlet na žaru
Sintagma svinjski kotlet; teleći kotlet; kotlet na žaru; pečeni kotlet
Izvori
  • Radojka Baldić-Dugum, Beside kaštelanske, Kaštela: Bijaći – Društvo za očuvanje kulturne baštine Kaštela; Muzej grada Kaštela, 2006., ISBN 953-99599-1-8, natuknica bržola.
  • Duško Geić, Rječnik i gramatika trogirskoga cakavskog govora, Split: Književni krug; Trogir: Združeni artisti Trogir, 2015., ISBN 978-953-163-411-3, natuknica bržola.
  • Dunja Jutronić, Spliske riči: rječnik: hrvatski standardni jezik – splitski govor, Split: Matica hrvatska – Ogranak u Splitu, 2018., ISBN 978-953-7797-42-3, natuknica kotlet (svinjski, teleći).
  • Bržola