Jačanje
| Dobrodošli na Dalmatinski internetski libar! Samo registrirani članovi mogu uređivati ovu internetsku enciklopediju Dalmacije, nakon što ih potvrde administratori. Za registraciju klikni ovde!. |
| Libar besida | |
|---|---|
| jačanje | |
| imenica, srednji rod | |
| Hrvatski | hrvanje |
| Izgovor | jàčānje |
| Objašnjenje | Jačanje je stari kaštelanski i dalmatinski naziv za hrvanje, odnosno međusobno odmjeravanje tjelesne snage u kojem se dvojica protivnika hvataju i nastoje jedan drugoga svladati ili baciti na tlo. |
| Definicija | Hrvanje; nadmetanje dvojice ljudi u tjelesnoj snazi i spretnosti, pri kojem svaki nastoji zahvatom svladati i baciti protivnika na pod ili tlo. |
| Napomena | U ovom značenju riječ jačanje ne označava standardnohrvatsko jačanje u smislu osnaživanja ili povećavanja snage, nego tradicijsko hrvanje i odmjeravanje snage. |
| Značenja |
|
| Napomene |
|
| Napomene | U kaštelanskom govoru riječ je zabilježena u obliku jàčānje, sa značenjem hrvanje. |
| Primjeri | Ajmo se jačat pa ćemo vidit ko je jači.; Momci su se jačali da vide ko će koga bacit na tle.; U jačanju nije bila važna samo snaga nego i kako ćeš uvatit protivnika. |
| Sinonimi | hrvanje; rvanje; odmjeravanje snage |
| Etimologija | Riječ je povezana s pridjevom jak i pojmom tjelesne snage. U kaštelanskom govoru jačanje označava nadmetanje u snazi, odnosno hrvanje. |
| Srodne riječi | jačat se; jak; jači; snaga; hrvanje; hrvat se; rvanje |
| Frazeologija | jačat se s kime – hrvati se s nekim, odmjeravati snagu |
| Sintagma | jačanje momaka; jačanje na tlu; odmjeravanje snage |
| Izvori | Radojka Baldić-Dugum, Beside kaštelanske, Kaštela: Bijaći – Društvo za očuvanje kulturne baštine Kaštela; Muzej grada Kaštela, 2006., natuknica „jàčānje, -a, s. – hrvanje“, ISBN 953-99599-1-8. |
Jačanje (jàčānje) stara je kaštelanska i dalmatinska riječ za hrvanje. Označava tjelesno nadmetanje dvojice protivnika koji se hvataju i odmjeravaju snagu i spretnost nastojeći jedan drugoga svladati i baciti na pod ili tlo.
Značenje
U dalmatinskom, osobito kaštelanskom govoru, jačanje znači hrvanje odnosno nadmetanje u tjelesnoj snazi.
Dvojica se protivnika hvataju i pokušavaju jedan drugoga oboriti. Takvo je nadmetanje ujedno način dokazivanja snage – pokazivanja tko je jači, spretniji i sposobniji svladati protivnika.
Riječ zato u ovoj uporabi ne treba poistovjećivati sa standardnohrvatskim značenjem riječi jačanje, odnosno procesom povećavanja snage. U kaštelanskoj je leksičkoj tradiciji riječ o nazivu za samo hrvanje.
Jačanje kao odmjeravanje snage
Jačanje pripada tradicijskom načinu neposrednog odmjeravanja tjelesne snage. Protivnici se bore bez strogo određenih sportskih tehnika suvremenoga hrvanja, a osnovna je namjera zahvatiti i svladati suparnika te ga baciti na tlo.
Osim same snage, u takvu su nadmetanju važni spretnost, ravnoteža, zahvat i sposobnost iskorištavanja protivnikova položaja.
Primjeri uporabe
- Ajmo se jačat pa ćemo vidit ko je jači.
- Momci su se jačali da vide ko će koga bacit na tle.
- U jačanju nije bila važna samo snaga nego i kako ćeš uvatit protivnika.
Srodni izraz
Jačat se znači hrvati se, odnosno međusobno odmjeravati tjelesnu snagu.
Izvor
Riječ je rječnički potvrđena u djelu Radojke Baldić-Dugum Beside kaštelanske (2006.) kao:
- jàčānje, -a, s. – hrvanje
Literatura
- Baldić-Dugum, Radojka. Beside kaštelanske. Kaštela: Bijaći – Društvo za očuvanje kulturne baštine Kaštela; Muzej grada Kaštela, 2006. ISBN 953-99599-1-8.
SEO
SEO naslov: Jačanje – dalmatinska riječ za hrvanje | Dalmapedija
Meta opis: Jačanje (jàčānje) stara je dalmatinska i kaštelanska riječ za hrvanje – odmjeravanje tjelesne snage u kojem protivnici nastoje jedan drugoga baciti na tlo.
Glavna ključna riječ: "jačanje"
Sekundarne ključne riječi: "jačanje dalmatinski", "jačanje značenje", "jačanje hrvanje", "što znači jačanje u Dalmaciji", "dalmatinska riječ za hrvanje", "kaštelanske riječi", "jàčānje", "jačat se", "odmjeravanje snage", "stare dalmatinske riječi"
Predloženi URL: "jacanje"
SEO/H1 naslov natuknice: Jačanje – hrvanje i odmjeravanje snage
Kratki opis za Google/Dalmapedija pretragu: Jačanje (jàčānje) u kaštelanskom i dalmatinskom govoru znači hrvanje, odnosno odmjeravanje snage u kojem se protivnici nastoje međusobno svladati i baciti na tlo.