Fjaka

Libar besida
fjaka
imenica, ženski rod
Jure i Ćupko, splitske mačke u Dioklecijanovim podrumima. Foto: Matti Blume, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Hrvatski	spokoj opuštenost dokolica
Izgovor	fjȁka
Objašnjenje	Dalmatinska riječ i kulturološki pojam kojim se označava posebno psihofizičko stanje duboke unutarnje smirenosti i odsutnosti potrebe za bilo kakvim djelovanjem.
Definicija	Posebno psihofizičko stanje dubokoga mira duha i tijela, obilježeno odsutnošću potrebe za bilo kakvim djelovanjem.
Napomena	Fjaka se u dalmatinskoj kulturi ne smatra bolešću, lijenošću ni običnim umorom, nego posebnim prolaznim stanjem dubokoga mira duha i tijela koje se često povezuje s ljetnom vrućinom, sparinom i opuštenim mediteranskim načinom života.
Značenja	Psihofizičko stanje: duboka unutarnja smirenost i odsutnost potrebe za bilo kakvim djelovanjem. Kulturološki pojam: jedno od prepoznatljivih obilježja dalmatinskog i mediteranskog načina života. Preneseno značenje: stanje u kojem osoba ne osjeća potrebu ni za radom ni za odmorom, nego se mirno prepušta sadašnjem trenutku, pronalazeći u njemu unutarnji mir i slobodu. Kulturni identitet: pojam koji se često navodi kao simbol dalmatinskoga poimanja vremena, odmora i životnog ritma, a u pučkom se shvaćanju smatra iskustvom koje je teško u potpunosti doživjeti i razumjeti onome tko nije odrastao u mediteranskom ozračju.
Napomene	Fjaka nije isto što i lijenost. Fjaka nije isto što i pospanost ili potreba za snom. Najčešće se povezuje s ljetnom vrućinom, opuštenim ritmom života i mediteranskim podnebljem. Riječ se smatra jednim od prepoznatljivih pojmova dalmatinskoga identiteta.
Primjeri	'Uvatile me taka fjaka da mi se ništa ne da.' 'Posli ručka i ove žege došla me prava fjaka.' 'Nije umoran, nego ga je uvatila fjaka.'
Sinonimi	Nema potpunih istoznačnica u standardnom hrvatskom jeziku.
Antonimi	polet živahnost
Etimologija	Etimologija riječi nije pouzdano utvrđena. U literaturi i usmenoj predaji povremeno se dovodi u vezu s romanskim i drugim mediteranskim jezičnim utjecajima, no njezino podrijetlo zasad nije jednoznačno razjašnjeno.
Srodne riječi	Dalmacija Mediteran Ljeto Dokolica Odmor Spokoj
Frazeologija	uvatila me fjaka uvatila ga fjaka prava fjaka prava litnja fjaka
Sintagma	dalmatinska fjaka
Izvori	Literatura o dalmatinskoj čakavštini i mediteranskoj kulturnoj baštini. Hrvatski dijalektološki i leksikografski izvori.

Fjaka je dalmatinski kulturološki i jezični pojam kojim se označava posebno psihofizičko stanje duboke unutarnje smirenosti i odsutnosti potrebe za bilo kakvim djelovanjem. U dalmatinskoj se tradiciji ne smatra ni lijenošću ni pospanošću, nego posebnim stanjem dubokoga mira duha i tijela koje se najčešće povezuje s mediteranskim načinom života, ljetnom vrućinom i opuštenim ritmom života.

U pučkom poimanju dio Dalmatinaca fjaku smatra svojevrsnim Božjim darom, dok je drugi doživljavaju kao „dar viših sila“ ili posebno stanje koje čovjeku daruje sama priroda. U oba se slučaja fjaka često promatra kao osobitost dalmatinskoga i mediteranskoga načina života koja se među Dalmatincima često doživljava gotovo kao svojevrsno prirodno i neotuđivo kulturno pravo.

Zbog njezina simboličnog značenja povremeno se u javnosti i neformalnim raspravama iznose prijedlozi da se fjaka zaštiti kao nematerijalno kulturno dobro Dalmacije ili da joj se na drugi način prizna status jedinstvenoga dijela dalmatinskoga kulturnog identiteta.

Zanimljivost

U dalmatinskom se humoru ponekad kaže da je fjaka toliko autohtona pojava da „čim se prijeđe Sveti Rok, prestaje djelovati“. Na šaljiv prigovor da za to ne postoje znanstveni dokazi, Dalmatinci nerijetko odgovaraju: „Dovoljno je 'znanstveno' to što mi to znamo.“

U istom se duhu ponekad kaže i da bi hipotetska „Dalmatinska akademija znanosti i fjake“ takvu tvrdnju jednoglasno prihvatila, uz obrazloženje da nitko nije imao ni volje ni potribe provjeravati je na terenu.

Pučke izreke o fjaki

„Fjaka je toliko autohtona pojava da čim se prijeđe Sveti Rok, prestaje djelovati.“

„Dovoljno je 'znanstveno' to što mi to znamo.“

Ilustracije

Fotografije mačaka u članku služe kao ilustrativni i humoristični prikaz dalmatinskoga poimanja fjake.

• 
  „Danas ništa“ — kad fjaka odluči da sve ostalo može pričekati.
  Ilustracija generirana umjetnom inteligencijom.
• 
  Ništa ne fali, ali se ništa ni ne poduzima.
• 
  Ne dirajte me.
• 
  Vidim vas.