Rastopiti

Dobrodošli na Dalmatinski internetski libar! Samo registrirani članovi mogu uređivati ovu internetsku enciklopediju Dalmacije, nakon što ih potvrde administratori. Za registraciju klikni ovde!.

Hrvatsko-dalmatinski rječnik
rastopiti
glagol

Otapanje leda – primjer dalmatinskoga glagola raskrabit se.

Rastopljeni maslac na toplom kruhu – primjer značenja glagola raskrabit.

Otapanje snijega i leda – prirodni primjer glagola raskrabit se.
CC BY 4.0 – FaysaLBinDaruL / Wikimedia Commons
Dalmatinski	raskrabit
Objašnjenje	Rastopiti je hrvatski glagol kojemu u dalmatinskim govorima odgovara raskrabit. U povratnom obliku rastopiti se odgovara dalmatinskom raskrabit se. Riječ je potvrđena u splitskom, kaštelanskom i trogirskom govoru, a zabilježena je i na Šolti.
Definicija	Učiniti da se nešto djelovanjem topline otopi ili prijeđe iz čvrstoga u mekše odnosno tekuće stanje.
Napomena	Vidi dalmatinsku natuknicu raskrabit za mjesne potvrde, značenja i izvore.
Značenja	raskrabit raskrabit se
Napomene	raskrabit – rastopiti, otopiti raskrabit se – rastopiti se, otopiti se
Napomene	U rječničkim izvorima pojavljuju se prijelazna i povratna uporaba: raskrabit – rastopiti, otopiti; raskrabit se – rastopiti se, otopiti se.
Primjeri	Rastopiti maslac → raskrabit maslo. Led se rastopio → led se raskrabija.
Sinonimi	otopiti
Antonimi	smrznuti, zalediti
Srodne riječi	rastopiti se, rastapanje, raskrabit, raskrabjivanje
Sintagma	rastopiti maslac; rastopiti mast; rastopiti led
Izvori	Baldić, Radoljka: Beside kaštelanske. Kaštela: Muzej grada Kaštela, 2006. Jutronić, Dunja: Spliske riči: rječnik: hrvatski standardni jezik – splitski govor. Split: Matica hrvatska, Ogranak Split, 2018. Geić, Duško: Rječnik i gramatika trogirskoga cakavskoga govora. Trogir: Združeni artisti, 2015.