Ponašati se kao majmun
| Dobrodošli na Dalmatinski internetski libar! Samo registrirani članovi mogu uređivati ovu internetsku enciklopediju Dalmacije, nakon što ih potvrde administratori. Za registraciju klikni ovde!. |
| Hrvatsko-dalmatinski rječnik | |
|---|---|
| Ponašati se kao majmun | |
| glagolska sintagma | |
| Dalmatinski | Šimija |
| Objašnjenje | Izraz ponašati se kao majmun opisuje ponašanje koje govornik uspoređuje s majmunskim, najčešće zbog pretjeranoga oponašanja, grimasa, skakanja, nestašnosti ili neozbiljnosti. U dalmatinskim i čakavskim govorima s takvim su značenjem povezani pridjevi šimijast i šimjast. |
| Definicija | Ponašati se neozbiljno, nestašno ili na način koji se uspoređuje s majmunskim ponašanjem. |
| Napomena | Izraz može biti šaljiv ili uvredljiv, ovisno o kontekstu. Pridjevi šimijast i šimjast rječnički su potvrđeni, dok je ova hrvatska sintagma njihovo opisno značenjsko tumačenje. |
| Značenja |
|
| Primjeri |
Prestani se ponašati kao majmun. Dijete je izvodilo grimase i nestašno skakalo. |
| Sinonimi | majmunirati se, glupirati se |
| Antonimi | ponašati se ozbiljno |
| Etimologija | Hrvatska usporedna sintagma nastala prema nazivu životinje majmun. Dalmatinski pridjevi šimijast i šimjast povezani su s imenicom šimija, romanskoga podrijetla. |
| Srodne riječi | Šimija, Šimijast, Šimjast, Majmun |
| Frazeologija | ponašati se kao majmun; izvoditi majmunska posla |
| Sintagma | majmunsko ponašanje; nestašno ponašanje |
| Izvori |
|