Dobrodošli na Dalmatinski internetski libar! Samo registrirani članovi mogu uređivati ovu internetsku enciklopediju Dalmacije, nakon što ih potvrde administratori. Za registraciju klikni ovde!.
Hrvatsko-dalmatinski rječnik
Kurton
imenica muškoga roda; razgovorno
Prezervativ odnosno kondom; razgovorno kurton, a u više dalmatinskih čakavskih govora goldun
Kurton je razgovorni hrvatski naziv za prezervativ odnosno kondom. U više dalmatinskih čakavskih govora za isti je predmet potvrđena riječ goldun. Stoga se u hrvatsko-dalmatinskom smjeru rječnika riječ kurton povezuje s dalmatinskim oblikom goldun.
Definicija
Razgovorni hrvatski naziv za prezervativ odnosno kondom; u više dalmatinskih čakavskih govora odgovarajući naziv jest goldun.
Napomena
Kurton se ovdje ne obrađuje kao specifično dalmatinska besida, nego kao razgovorna hrvatska riječ kojoj u dalmatinskim govorima odgovara goldun.
Značenja
Prezervativ; kondom. Razgovorni naziv za zaštitnu navlaku koja se upotrebljava tijekom spolnoga odnosa.
Goldun. Dalmatinski i čakavski naziv potvrđen u više mjesnih govora za prezervativ odnosno kondom.
Napomene
Hrvatski jezični portal bilježi oblik kùrtōn, genitiv kurtóna, uz stilsku oznaku razg.
U Hrvatskom jezičnom portalu kurton je definiran kao prezervativ, kondom.
Proleksis enciklopedija među ostalim nazivima za prezervativ navodi kondom, kurton i kuton.
U više dalmatinskih čakavskih govora rječnički je potvrđen oblik goldun.
Napomene
Hrvatski jezični portal bilježi kùrtōn kao imenicu muškoga roda, genitiv kurtóna, s oznakom razg. i značenjem prezervativ, kondom. Proleksis enciklopedija također navodi kurton među nazivima za prezervativ.
Primjeri
Kurton je razgovorni naziv za prezervativ odnosno kondom.
U pojedinim dalmatinskim govorima za prezervativ se govori goldun.
U ovdje korištenim pouzdanim hrvatskim leksikografskim izvorima riječ kurton potvrđena je kao razgovorni naziv za prezervativ odnosno kondom. Budući da pregledani izvori ne daju pouzdanu etimologiju riječi, podrijetlo se ovdje ne određuje.
