Tava

Izvor: Dalmatinski internetski libar
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
Dobrodošli na Dalmatinski internetski libar! Samo registrirani članovi mogu uređivati ovu internetsku enciklopediju Dalmacije, nakon što ih potvrde administratori. Za registraciju klikni ovde!.



Hrvatsko-dalmatinski rječnik
Tava
imenica, ženski rod
Crvena tava s crnom ručkom
Suvremena tava s crnom ručkom. Fotografija: Lcarsdata, Wikimedia Commons.
Lcarsdata, CC BY-SA 3.0, izvor.
Srednjovjekovna zemljana tava s ručkom
Zemljana tava iz kasnoga srednjeg vijeka, Brugge, približno 1350.–1450. Zbirka Raakvlak.
Raakvlak, Nico Inslegers, CC BY-SA 4.0, izvor.
Dalmatinski Padela, Pršura
Izgovor tava
Objašnjenje Tava je kuhinjska posuda koja se upotrebljava za prženje, pečenje i zagrijavanje hrane. Obično ima ravno dno, niže stranice i jednu dužu ručku. U dalmatinskim govorima za tavu se upotrebljavaju nazivi padela i pršura, uz mjesne razlike u značenju.
Definicija Kuhinjska posuda s dnom i ručkom, namijenjena pripremi hrane na toplini, osobito prženju.
Značenja
  • Posuda za prženje i pečenje hrane.
  • U širem smislu, plitka posuda za toplinsku pripremu jela.
Napomene
  • Dalmatinski naziv padela potvrđen je u kaštelanskim i trogirskim rječničkim izvorima.
  • Naziv pršura potvrđen je u splitskom rječničkom izvoru kao naziv za tavu.
  • Povijesne tave izrađivale su se i od keramike, što ilustrira druga fotografija.
Primjeri Zagrij ulje u tavi prije prženja.
Ribu ispeci u tavi.
U dalmatinskoj kužini za tavu se može čuti naziv padela ili pršura.
Sinonimi -
Srodne riječi Padela, Pršura, Prženje
Sintagma tava za prženje; tava s ručkom
Izvori
  • Baldić-Dugum, Radojka. Beside kaštelanske. Kaštela: Bijaći – Društvo za očuvanje kulturne baštine; Muzej grada Kaštela, 2006. ISBN 953-99599-1-8.
  • Geić, Duško. Rječnik i gramatika trogirskoga cakavskoga govora. Split: Književni krug; Trogir: Združeni artisti Trogir, 2015. ISBN 978-953-163-411-3.
  • Jutronić, Dunja. Spliske riči: rječnik hrvatski standardni jezik – splitski govor. Split: Matica hrvatska, Ogranak, 2018. ISBN 978-953-7797-42-3.