Zatvor

Dobrodošli na Dalmatinski internetski libar! Samo registrirani članovi mogu uređivati ovu internetsku enciklopediju Dalmacije, nakon što ih potvrde administratori. Za registraciju klikni ovde!.

Hrvatsko-dalmatinski rječnik
Zatvor
imenica, muški rod
Dalmatinski	pržun, prežun
Objašnjenje	Zatvor je ustanova ili prostor u kojem se drže osobe lišene slobode. U dalmatinskim govorima za zatvor se upotrebljavaju riječi pržun i prežun. Oblici su zabilježeni u kaštelanskom, splitskom i trogirskom rječničkom gradivu.
Definicija	Ustanova ili prostor namijenjen držanju osoba lišenih slobode.
Napomena	Dalmatinski oblici: pržun (pržũn) i prežun (prežũn).
Značenja	Ustanova za izvršavanje kazne zatvora. Prostor u kojem se drže osobe lišene slobode. Mjesto zatočenja u povijesnom kontekstu.
Napomene	Usporedi hrvatsku riječ tamnica. Dalmatinski oblici nisu nužno jednako zastupljeni u svim mjesnim govorima.
Napomene	Riječ zatvor može označavati ustanovu ili prostor za izvršavanje kazne zatvora i druge zakonom određene oblike lišenja slobode.
Primjeri	Završija je u pržunu. – Završio je u zatvoru. Pustili su ga iz prežuna. – Pustili su ga iz zatvora.
Sinonimi	tamnica (u odgovarajućem kontekstu)
Etimologija	Hrvatska riječ zatvor povezana je s glagolom zatvoriti.
Srodne riječi	Pržun, Prežun, Pržunat, Prežunat
Sintagma	Zatvorska kazna; boravak u zatvoru.
Izvori	Baldić, Radojka. Beside kaštelanske. Muzej grada Kaštela, Kaštela, 2006., natuknica „pržun”. Jutronić, Dunja. Spliske riči. Matica hrvatska, Ogranak Split, 2018., natuknica „pržun”. Geić, Duško. Rječnik i gramatika trogirskoga cakavskoga govora. Trogir, 2015., natuknica „prežun”.