Ove potvrde pokazuju lokalnu leksičku raznolikost: kaštelanski i trogirski imaju oblik jačmik, a splitski jačmen / jačmin, dok je u standardnom hrvatskom uobičajen naziv ječmenac.