Dobrodošli na Dalmatinski internetski libar! Samo registrirani članovi mogu uređivati ovu internetsku enciklopediju Dalmacije, nakon što ih potvrde administratori. Za registraciju klikni ovde!.



Hrvatsko-dalmatinski rječnik
Sigurnosna igla
imenička sintagma, ženski rod
Metalna sigurnosna igla sa zaštitnim zatvaračem
Sigurnosna igla, u kaštelanskom i trogirskom govoru puntapet. Fotografija: Haragayato, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
CC BY-SA 3.0
Dalmatinski Puntapet
Izgovor puntàpet, puntàpȅt
Objašnjenje Sigurnosna igla metalna je igla sa zaštitnim zatvaračem koji omogućuje privremeno pričvršćivanje tkanine ili odjeće te smanjuje mogućnost slučajnog uboda. U svakodnevnom govoru poznata je i kao ziherica. U kaštelanskom i trogirskom čakavskom govoru zabilježen je naziv puntapet.
Definicija Metalna igla s mehanizmom za zatvaranje i zaštitu šiljka, namijenjena privremenom pričvršćivanju odjeće, tkanine i drugih predmeta.
Značenja
  • Metalna igla sa zaštitnim zatvaračem.
  • Pomagalo za privremeno pričvršćivanje odjeće ili tkanine.
Napomene
  • Dalmatinski naziv puntapet potvrđen je u rječnicima kaštelanskoga i trogirskoga govora.
  • Riječ puntapet ima i dodatna povijesna i etnografska značenja koja su obrađena u zasebnoj natuknici.
Primjeri Sigurnosnom iglom privremeno je pričvrstila rub odjeće.
Sinonimi Ziherica
Srodne riječi Puntapet, Špioda, Špijoda, Pribadača, Igla
Izvori
  • Baldić-Dugum, Radojka. Beside kaštelanske. Kaštela: Bijaći – Društvo za očuvanje kulturne baštine Kaštela; Muzej grada Kaštela, 2006. ISBN 953-99599-1-8.
  • Geić, Duško. Rječnik i gramatika trogirskoga cakavskoga govora. Split: Književni krug; Trogir: Združeni artisti Trogir, 2015. ISBN 978-953-163-411-3.
  • Wikimedia Commons – Safety Pin.jpg, fotografija: Haragayato, CC BY-SA 3.0.