Rječnik hrvatskih tradicionalnih pomorskih izraza/K

Dobrodošli na Dalmatinski internetski libar! Samo registrirani članovi mogu uređivati ovu internetsku enciklopediju Dalmacije, nakon što ih potvrde administratori. Za registraciju klikni ovde!.


Slovo K

Autor i sastavljač: Vlaho Bongi

Izvor: Rječnik hrvatskih tradicionalnih pomorskih izraza, 1. dio, ažurirana verzija 2.

Pomorski izraz Značenje
KACAT Pritegnut, Udarit, Nabit
KACAVITA Odvijać
KACMARIN Morski trp
KADENA Lanac
KALAFAT Meštar od šuperenja broda, Brodograditelj
KALAFATAVAT Šuperiti, nabijati stupu ili kučinu između madjera
KALDAJA Brodski kotao
KAIĆ Mala barka, Barčica
KAMARA Soba
KAMARIN Sprema, Malan sobica
KAMARJER Konobar
KANA Ventil sigurnosti na brodskom kotlu
KANJARA Zatvaranje bokaporata na šator ili šator od tele radi zastite tereta ili sprijecavanje ukrcaja
KANIŽELA Hodnik
KANOĆO Dvogled
KANIŠTREL Kopća floka
KANULAŠ Vrsta dužobalnog željeznog broda
KAPO Upravitelj stroja
KAPEĐAT Voziti pomalo brodom uz obalu
KARAG Teret
KARAMPANA Stari brod ili čovjek
KARGO KUKA Kuka za podizanje tereta
KARIKLEMA Žabica za spajanje konopa ili čelikčela
KARINAT Nagnut
KARINAVANJE Naginjanje broda zbog djelovanja vjetra ili nekog drugog vanjskog utjecaja ili zbog odrzavanja podmorskog djela broda
KARTA DEVERO Brusni papir (isto GLASPAPIR)
KARTA POMEGA Vodobrusni papir
KASAR Krmeno nadgrađe
KAŠETA Plitki sanduk
KAŠUN Sanduk
KAŠTEL Pramčano nadgrađe
KAVIJA Šiljasti alat za uplitanje konopa, ručica na timunu (kormilu), igla na koju se hvataju konopi.
KAVO Čelik čelo
KAVOBANDA Razma
KAVO DI REMUĆ Čelik čelo za tegljenje broda
KAVOMIŠTO mjesani konp - čelik čelo
KAZAMATA Jarbolna kučica
KIMENAT Spoj madjera ili palubnih duga
KIŠAT (se) Kvasit se, dugo stat u moru
KOGO Kuhar
KOLONA Metalni, drveni ili kameni izdanak na rivi na koji se privezuje konop
KOLONETA Stup deriča(brodske dizalice)
KOLUMBA Kobilica, Hrptenica
KONTRA FUNJESTRIN Zaštita brodskih prozora od prodora mora
KORPOMORTO Betonski bloku moru za privez broda
KONTRADURA Kad vjetar puse iz raznih smjerova, Nagla promjena vremena
KONTRACENTA Isto sto i kontramadjer
KONTRAMADJER Trenica unutar broda nasuprot najvišem madjeru
KONTRAPIZ Kontra uteg, Suprotna težina
KORBA Rebro broda
KROČETA Križ na jarbolu
KUNJ Konusno rezani komad drvene gredice
KURENAT Morska struja
KUVJERTA Paluba
KVADAR OD KRME Krmeno zrcalo
KVARTIR Bocni dio prove ili krme

Napomena

Izrazi i značenja preneseni su prema izvornom autorskom zapisu Vlahe Bongija. Pravopis, redoslijed i oblici riječi nisu urednički standardizirani.