Ribati

Dobrodošli na Dalmatinski internetski libar! Samo registrirani članovi mogu uređivati ovu internetsku enciklopediju Dalmacije, nakon što ih potvrde administratori. Za registraciju klikni ovde!.

Hrvatsko-dalmatinski rječnik
Ribati
glagol, nesvršeni

Ribanje poda, Glasgow, 1915. Imperial War Museums.
Javno dobro (PD-UKGov, PD-scan); Wikimedia Commons.

Juho Rissanen, Ribanje poda, 1908.
Javno dobro; digitalna reprodukcija CC0 1.0. Wikimedia Commons.
Dalmatinski	Fregat
Izgovor	ribati
Objašnjenje	Ribati znači snažno trljati površinu, često uz pomoć četke, vode ili sredstva za čišćenje, kako bi se uklonila nečistoća. U dalmatinskim govorima odgovara mu glagol fregat.
Definicija	Čistiti površinu snažnim i ponavljanim trljanjem.
Napomena	U kaštelanskom i splitskom govoru zabilježen je izraz fregat.
Značenja	Čistiti pod, kamen, posuđe ili drugu površinu snažnim trljanjem. Uklanjati naslage i nečistoću četkom ili drugim pomagalom.
Primjeri	Treba ribati pod. Ribali su kamene stube. Posuđe je trebalo dobro izribati.
Sinonimi	Četkati, Trljati, Čistiti
Etimologija	Hrvatski glagol izveden od osnove rib-.
Srodne riječi	Fregat, Četkati
Sintagma	ribati pod; ribati kamen; ribati posuđe
Izvori	Baldić-Dugum, Radojka. Beside kaštelanske. Kaštela, 2006. Jutronić, Dunja. Spliske riči. Split, 2018.