Dobrodošli na Dalmatinski internetski libar! Samo registrirani članovi mogu uređivati ovu internetsku enciklopediju Dalmacije, nakon što ih potvrde administratori. Za registraciju klikni ovde!.



Hrvatsko-dalmatinski rječnik
Mala sipa
imenički izraz
Mali morski glavonožac vrste Rossia macrosoma
Rossia macrosoma, usporedni primjer maloga glavonošca. Fotografija ne potvrđuje zoološku identifikaciju trogirskoga bobića.
Autor i licencija prema izvornoj datoteci na Wikimedia Commons.
Dalmatinski bobić
Objašnjenje Izraz mala sipa opisuje sitnoga morskog glavonošca. U trogirskom cakavskom govoru zabilježen je naziv bobić.
Definicija Sasvim sitna sipa, morski mekušac, u trogirskom cakavskom govoru nazvan bobićem.
Napomena Izraz nije naziv jedne određene zoološke vrste.
Značenja
  • Mala sipa, prema rječničkom značenju dalmatinske riječi bobić.
Napomene
  • Riječ bobić u rječniku Duška Geića nije određena latinskim znanstvenim nazivom.
  • Usporedne fotografije sipica i drugih malih glavonožaca ne predstavljaju dokaz identiteta pojedine vrste.
Napomene Za izvorno dalmatinsko značenje, izgovor i drugo značenje riječi vidi Bobić.
Primjeri
  • U trogirskom govoru sasvim sitna sipa naziva se bobićem.
Sinonimi bobić (dalmatinski)
Etimologija Opisni hrvatski izraz sastavljen od pridjeva mala i imenice sipa. Za dalmatinski naziv vidi Bobić.
Srodne riječi Sipa, Bobić
Sintagma mala sipa
Izvori
  • Geić, Duško: Rječnik i gramatika trogirskoga cakavskoga govora. Split: Književni krug; Trogir: Združeni artisti Trogir, 2015., natuknica bòbić.
  • Wikimedia Commons: Rossia macrosoma, usporedni zoološki materijal.

Dalmatinski naziv

U trogirskom cakavskom govoru izraz mala sipa odgovara jednom od značenja riječi bobić.

Duško Geić bilježi značenje „sasvim sitna sipa (morski mekušac)”.

Za ostala značenja, uključujući tradicijsku slasticu, vidi Bobić.