Kameni ili betonski rub obale ili ceste

Hrvatsko-dalmatinski rječnik
Kameni ili betonski rub obale ili ceste
opisni imenički izraz
Cestovni rubnjak kao primjer uređenoga ruba površine. Fotografija: Michelle Arseneault, 2008. Ne prikazuje obalni zid.
CC BY-SA 3.0 – Michelle Arseneault, Wikimedia Commons
Dalmatinski	korniž
Objašnjenje	Opisni hrvatski izraz za kameni ili betonski rub koji omeđuje obalu ili cestovnu površinu. U dalmatinskim govorima za takav rub može se upotrebljavati naziv korniž.
Definicija	Kameni ili betonski rub kojim završava ili se omeđuje uređena obalna odnosno cestovna površina.
Napomena	Izraz obuhvaća dva različita građevinska konteksta koja se u mjesnom govoru mogu povezivati istim nazivom.
Značenja	Kameni ili betonski rub obale, osobito uređene rive. Cestovni rubnjak ili rub druge uređene površine.
Napomene	Geić i Baldić Dugum potvrđuju obalno značenje riječi korniž. Benčić bilježi izraz kornîž od rîve. Obalni rub i cestovni rubnjak nisu nužno istovjetni konstrukcijski elementi. Za graditeljsko značenje vijenca vidi Vijenac krova kuće.
Napomene	Za izgovor i povijest riječi vidi Korniž.
Primjeri	Kameni rub rive oštećen je djelovanjem mora. Uz cestu je postavljen novi betonski rubnjak. U dalmatinskom govoru takav se rub može nazivati kornižem.
Sinonimi	Rubnjak (cestovni kontekst); rub obale (obalni kontekst)
Etimologija	Opisni hrvatski izraz. Za etimologiju dalmatinskoga naziva vidi Korniž.
Srodne riječi	Korniž, Šponda, Rub, Riva
Sintagma	kameni rub rive; betonski rub obale; cestovni rubnjak
Izvori	Geić, Duško: Rječnik i gramatika trogirskoga cakavskoga govora. Split i Trogir, 2015. Baldić Dugum, Radojka: Beside kaštelanske. Kaštela, 2006. Benčić, Radoslav: Forske riči. Michelle Arseneault: Road Curb, CC BY-SA 3.0.

Dalmatinski naziv

Za kameni ili betonski rub obale u dalmatinskim govorima potvrđen je naziv korniž.

Riječ se može odnositi i na rub drugih uređenih površina, a ima i zasebno graditeljsko značenje vijenca kuće.