Dobrodošli na Dalmatinski internetski libar! Samo registrirani članovi mogu uređivati ovu internetsku enciklopediju Dalmacije, nakon što ih potvrde administratori. Za registraciju klikni ovde!.



Hrvatsko-dalmatinski rječnik
Jarak
imenica, muški rod
Iskopani obrambeni jarak uz povijesni dvorac
Obrambeni jarak uz dvorac Berkhamsted. Fotografija: Chris Reynolds.
Chris Reynolds, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
Dalmatinski foša
Objašnjenje Jarak je izduženo udubljenje u zemlji, nastalo prirodnim putem ili kopanjem. Može služiti za odvodnju vode, razgraničenje zemljišta ili obranu utvrđenih prostora. U dalmatinskom govoru riječ foša označava jarak ili prokop.
Definicija Izduženo udubljenje ili iskopani kanal u zemlji.
Napomena Dalmatinski izraz foša izgovara se fȍša.
Značenja
  • Iskopano ili prirodno udubljenje u zemlji.
  • Kanal namijenjen odvodnji vode.
  • Obrambeni jarak uz utvrdu.
Napomene
Napomene Riječ jarak šireg je značenja od odvodnog kanala jer ne mora služiti odvođenju vode.
Primjeri
  • Iskopali su fošu uz put. – Iskopali su jarak uz put.
  • Očisti fošu. – Očisti jarak.
Sinonimi prokop (ovisno o kontekstu)
Etimologija Hrvatska riječ jarak pripada slavenskom leksičkom sloju.
Srodne riječi Foša, Fošal, Kanal za odvod oborinske vode
Sintagma Odvodni jarak; obrambeni jarak.
Izvori
  • Baldić, Radojka. Beside kaštelanske. Muzej grada Kaštela, 2006., natuknica „foša”.
  • Jutronić, Dunja. Spliske riči. Matica hrvatska, Ogranak Split, 2018., odgovarajuća natuknica za jarak i odvodni kanal.
  • Wikimedia Commons, Chris Reynolds, CC BY-SA 2.0.