Dobrodošli na Dalmatinski internetski libar! Samo registrirani članovi mogu uređivati ovu internetsku enciklopediju Dalmacije, nakon što ih potvrde administratori. Za registraciju klikni ovde!.



Hrvatsko-dalmatinski rječnik
Četkati
glagol, nesvršeni
Žena čisti pod četkom
Čišćenje poda četkom, Glasgow, 1915. Imperial War Museums.
Javno dobro (PD-UKGov, PD-scan); Wikimedia Commons.
Dalmatinski Fregat
Izgovor četkati
Objašnjenje Četkati znači prelaziti četkom po površini radi čišćenja, uklanjanja nečistoće ili druge obrade. U kontekstu čišćenja, osobito snažnoga ribanja, odgovara mu dalmatinski glagol fregat.
Definicija Čistiti ili obrađivati površinu četkom.
Napomena Glagol fregat nije potpuni sinonim za sve uporabe glagola četkati. Primjerice, četkanje kose ili odjeće ne mora se u dalmatinskom govoru izražavati glagolom fregat.
Značenja
  • Uklanjati nečistoću četkom.
  • Obrađivati površinu ponavljanim pokretima četke.
Primjeri
  • Četkati kameni pod.
  • Četkom je uklanjao nečistoću s pločica.
Sinonimi Ribati, Čistiti
Etimologija Izvedeno od imenice četka.
Srodne riječi Fregat, Ribati, Četka
Sintagma četkati pod; četkati pločice
Izvori
  • Baldić-Dugum, Radojka. Beside kaštelanske. Kaštela, 2006.
  • Jutronić, Dunja. Spliske riči. Split, 2018.