Prenosna posuda za jelo

Hrvatsko-dalmatinski rječnik
Prenosna posuda za jelo
imenički izraz, ženski rod
Metalna prenosna posuda za jelo, njemački vojni model.
Autor: Gmhofmann; javno dobro. Wikimedia Commons.
Dalmatinski	Gamela
Izgovor	prenosna posuda za jelo
Objašnjenje	Prenosna posuda za jelo posuda je namijenjena preuzimanju, nošenju ili konzumiranju pripremljene hrane. U dalmatinskim govorima takva se posuda može nazivati gamela.
Definicija	Posuda koja omogućuje prenošenje pripremljene hrane i njezino posluživanje ili konzumiranje.
Napomena	U trogirskom govoru Geić bilježi gamelu i kao posudu za uzimanje obroka iz restorana.
Značenja	Posuda za nošenje gotovog obroka. Posuda za preuzimanje hrane iz kuhinje, kantine ili restorana.
Primjeri	Ponio je posudu za jelo. U posudi je donio ručak iz restorana.
Sinonimi	Posuda za hranu, Vojnička posuda za jelo
Etimologija	Opisni hrvatski izraz sastavljen od pridjeva prenosna, imenice posuda i prijedložnog izraza za jelo.
Srodne riječi	Gamela, Limena mornarska zdjela, Obrok
Sintagma	prenosna posuda za hranu; posuda za gotov obrok
Izvori	Baldić-Dugum, Radojka. Beside kaštelanske. Kaštela, 2006. Geić, Duško. Rječnik i gramatika trogirskoga cakavskoga govora. Split – Trogir, 2015.