Pomorski zapisi Vlaha Bongi/Ruža vjetrova
| Dobrodošli na Dalmatinski internetski libar! Samo registrirani članovi mogu uređivati ovu internetsku enciklopediju Dalmacije, nakon što ih potvrde administratori. Za registraciju klikni ovde!. |
|
Pomorski zapisi Vlaha Bongi | |
| Ruža vjetrova | |
| imenički izraz – pomorski naziv | |
| Slika 1. Povijesna ruža vjetrova prema planisferi Cantino iz 1502. godine. Autor ilustracije: Alvesgaspar. | |
| CC BY-SA 3.0 | |
| Slika 2. Pomorski kompas Kelvin Hughes. Izvor: Wikimedia Commons. | |
| CC BY 4.0 | |
| Slika 3. Ruža vjetrova na povijesnoj pomorskoj karti Jadrana iz 1550. godine. | |
| CC BY 4.0 | |
| Hrvatski | ruža vjetrova; kompasna ruža |
|---|---|
| Objašnjenje | Ruža vjetrova grafički je prikaz glavnih i međusmjerova svijeta, tradicionalno povezanih sa smjerovima iz kojih pušu vjetrovi. Na pomorskim kartama služi za orijentaciju i određivanje smjera plovidbe. Povijesne ruže vjetrova često su bile bogato ukrašene, a pojedine strane svijeta označavale su se simbolima, primjerice ljiljanom za sjever i križem za istok. Razvojem pomorske kartografije ruža vjetrova postala je jedan od prepoznatljivih navigacijskih simbola. |
| Definicija | Grafički prikaz strana svijeta i smjerova vjetrova koji služi za orijentaciju i određivanje smjera plovidbe. |
| Autor | Vlaho Bongi |
Izvorni autorski zapis
Tijekom doba Istraživanja, kartografi su počeli primjenjivati uobičajeni standard za prikazivanje smjerova magnetnog kompasa u odnosu na orijentaciju na karti. Ova inovacija često se nazivala "Kompasna Ruža" (slika 1). Kompasna ruža je naziv za oznaku koja prikazuje orijentaciju glavnih smjerova na navegacijskoj karti, a također i naziv za graduirane oznake pronađene na magnetnom kompasu (slika 2). U starim vremenima karte su se obično crtale s gledišta koje je kartograf preferirao, a sjever se rijetko poravnavao s gornjim rubom (slika 3). Kompasna ruža se ponekad naziva i ruža vjetrova i ne treba je miješati s grafičkim alatom koji meteorolozi koriste za prikazivanje učestalosti vjetra iz različitih smjerova na određenoj lokaciji. Ruža vjetrova je zapravo drevna verzija današnje kompasne ruže koja je poistovjećivala smjerove kompasa s vjetrovima, dajući im imena poput sjevernog vjetra Tramuntana, istočnog Levanat, južnog Oštro ili zapadnog Pulenat. Na starim kartama mediteranskih zemalja Istok (ling. fr - levante) je bio glavni orijentacijski smijer i bio je označen Malteškim križem (slika 1) (sa svojim religijskim značajem kao oznaka smjera Jeruzalema) dok je Sjever tradicionalno bio označavan stiliziranim slovom T u obliku cvijeta ljiljana (slika 1). Izraz "ruža" potječe od prilično ukrašenih kompasnih ruža korištenih na ranim kompasima. Nakon što je Engleska "preuzela" primat u navegaciji od Mediteranskih zemalja inicirala je Sjever kao glavni orijentacijski smjer na svojim kompasnim ružama i preuzela oznaku ljiljana (slika 1) tj. stiliziranu oznaku početnog slova T (od vjetra Tramuntana) kao oznaku Sjevera sa kompasnih ruža mediteranskih zemalja. Rane kompasne ruže prikazivane su s 12 krakova na udaljenosti od 30° svaki, što su preferirali Rimljani. U srednjem vijeku kartografi su prešli na ružu od 16 krakova žaleći se da mornari nisu imali dovoljno obrazovanja da razumiju prethodni dizajn. Ruža od 16 krakova (kardinalni i interkardinalni smjerovi) ima neuobičajenu podjelu od 22 1/2° između krakova za one koji nisu koristili krug od 360° Moderna kompasna ruža (slika 4) na navegacijskim kartama pojavljuje se kao dva prstena, jedan manji i smješten unutar drugog. Vanjski prsten označava prave glavne smjerove, dok manji unutarnji prsten označava magnetske glavne smjerove. Pravi Sjever odnosi se na pravi geografski položaj Sjevernog pola, dok se magnetni Sjever odnosi na smjer objekta prema položaju magnetskog pola zemaljske kugle. Kutna razlika između pravog i magnetskog Sjevera naziva se varijacija i ona varira ovisno o lokaciji na zemaljskoj kugli. Kutna razlika između magnetskog Sjevera (smjera) i kompasnog Sjevera (smjera tj. smijera koji pokazuje kompasna ruža brodskog magnetskog kompasa) naziva se devijacija koja varira ovisno o plovilu i njegovom smjeru.
Povijesni i suvremeni prikazi
Uz povijesne ruže vjetrova, koje su često imale i ukrasnu i simboličku ulogu, u pomorskoj navigaciji koriste se jednostavniji prikazi smjerova i stupnjeva.
Dubrovačka ruža vjetrova

Napomena o izvorniku
Enciklopedijsko objašnjenje i odabir ilustracija urednička su obrada Dalmapedije.
Izvori
- Vlaho Bongi, Rječnik hrvatskih tradicionalnih pomorskih izraza – izvorni autorski zapis o ruži vjetrova (broj dijela i datum objave dopuniti nakon dostave izvornika).
- Josip Faričić, Ivka Kljajić, Lena Mirošević i Dubravka Mlinarić, Symbolism of Compass Roses on Early Modern Nautical Charts of the Adriatic Sea, 2023. https://doi.org/10.1007/s42489-022-00129-z
- Wikimedia Commons – Compass rose Cantino.svg
- Wikimedia Commons – Kelvin Hughes nautical compass
- Wikimedia Commons – Compass Rose for Nautical Charts.svg
- Povijesna ruža vjetrova na karti Jadrana iz 1550.