Svi prijevodi
Prijeđi na navigaciju
Prijeđi na pretraživanje
Unesite naziv poruke da biste vidjeli sve prijevode.
Pronađena 3 prijevoda.
| Ime | Trenutačni tekst |
|---|---|
| h English (en) | In standard Croatian, the usual term is '''[[Ječmenac|ječmenac]]''' (Lat. ''hordeolum''). It is an acute purulent inflammation of the eyelid glands. It manifests as a painful reddish or yellowish-red inflammatory lesion accompanied by swelling of the eyelid. |
| h hrvatski (hr) | U standardnom hrvatskom jeziku uobičajen je naziv '''[[ječmenac]]''' (lat. ''hordeolum''). Riječ je o akutnoj gnojnoj upali žlijezda vjeđe. Očituje se bolnom crvenkastom ili žućkastocrvenom upalnom promjenom i oteklinom vjeđe. |
| h italiano (it) | Nel croato standard, il termine comunemente usato è '''[[Ječmenac|ječmenac]]''' (lat. ''hordeolum''). Si tratta di un'infiammazione purulenta acuta delle ghiandole della palpebra. Si manifesta con una lesione infiammatoria dolorosa, rossastra o giallo-rossastra, accompagnata da gonfiore della palpebra. |