Razlika između inačica stranice »L beside«

Izvor: Dalmatinski internetski libar
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
(Stvorena nova stranica sa sadržajem: »==Abecedni popis== {{Abc beside}} ==Slovo "C"== {| class="wikitable sortable" |- ! Dalmatinski !! Hrvatski |- | labrić || ptica grabljivica (sokol), l...«.)
 
No edit summary
 
Redak 2: Redak 2:
{{Abc beside}}
{{Abc beside}}


==Slovo "C"==
==Slovo "L"==
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-

Posljednja izmjena, načinjena 20. svibnja 2018. u 03:08

Abecedni popis

A B C Č Ć D Đ E F G H I J K L Lj M N Nj O P R S Š T U V Z Ž


Slovo "L"

Dalmatinski Hrvatski
labrić ptica grabljivica (sokol), lopov
labren ukraden
labrit ukrasti
labrnja njuška
labrnjat govorit gluposti
lac, laco laso, omča od konopca, zamka od žice u obliku omče
lacapura podmukla i prefrigana osoba
lacnit udarit tankom šibom
lad hlad
ladit hladiti
ladikanje hlađenje, stajanje na propuhu
ladno hladno
ladovina hladovina, neosunčano mjesto
ladro lopov, kradljivac
laf elegantan mladić slobodna ponašanja, udvarač
lagja, lagje, lagji lakša, lakše, lakši
lagodit ugađati, gladiti
lagum oganj, eksplozija, dizanje u zrak
lajat lajati, bezobrazno ili zločesto govoriti
lajav brbljav
lajbinde pojas
lajbot pomoćna barkica uz veću brodicu,šljupka (life boat ili by boat) , bajbot
lajona brbljava žena
lakomica posuda od drva za punjenje bačava, vrsta lijevka
laktaš karijerista
lama tanki lim, limena traka, oštrica, sječivo
lamarin deblji željezni lim, čelična ploča, limena kanta za zalijevanje
lambik kotao za destilaciju (rakije, ruzmarinovog ili lavandinog ulja)
lambrit ukrasti
lambro lopov, lupež
lambro vrsta ptice grabljivice labar, aravac, brzac
lameta nož pile, sječivo
lamela tanka metalna pločica
lamica žilet, britvica za brijanje
lamp munja
lampa sijeva
lampa vijori
lampa izvor svjetla, lampa, svjetiljka
lampada sijevanje, svjetiljka koja visi sa stropa
lampadina, lanpadina, lapandina pokretni izvor svjetla, džepna svjetiljka
lampadura sijevanje
lampat sijevati, bljeskati
lampjun lampion, velika svjetiljka, najčešće od šarenog papira, petrolejka
lanap bljesak munje, svjetiljka
lanbikat vijoriti, lepršati
lanbikat odmarati, opustiti
lanca sječivo noža
lancan naoštren
lancana deblji konopac za vez brodova
lancat oštriti, skitati
lanceta lamica, tanki drveni jezičac koji puhanjem proizvodi zvuk na klarinetu
lancun plahta
landat lutati, lunjati, tumarati
lande naprave na bokovima broda na koje se fiksiraju bigotisa pritegama za učvrstiti sartijejarbola
landovina zajednički naziv za nekoliko vrsta ribe, pas mačka, golub, raža, itd.
langvido prozirno, svijetlo, malo primjetno, lagano, tanko, plitko, neukusno
lani prošle godine
lanit izlanit, nepromišljeno reći
lanpat lutati naokolo
lanta metalni okov pripona jarbola, pločica
lantana terasa među kućama
lantav neuredan
lanterna svjetionik
lanterništa svjetioničar
lantina horizontalno drvo za koje je privezano jedro a križa jarbol, maca, bum
lapac dvostruko pojačanje na spoju jedra, zakrpa, zajedljiva primjedba
lapidarij prostor za izlaganje kamenih ostataka
lapacanje krpljenje, vrijeđanje, svađanje bez biranja riječi
lapan nezreo, neodgojen čovjek
lapiš olovka, pisaljka
lardo slanina, masni špek, loj
largat popustiti, odmaknuti, udaljiti
largo polagano, naširoko, sporo
lasan odmoran, svjež
lasta vrsta ptice selice, lastavica
lastavica vrsta ribe (Exocoetus volintas L.) iz roda poletuša
lastavica zabatni zid kuće
laskanje lagano hlađenje vjetrom, lagano udaranje šibicom
lasnit okusit
lastovka vrsta masline
lašapašare ne mijenja se, slobodan prolaz, pasoš, putovnica, biti bez obaveza, neodgovoran
lašćeta vrst luka
lašćit sjajiti, sjati
lašid sablast, avet, prikaza, duh
lašje lakše, sporije
lašk opušten, lagan
laškaj popusti, olakšaj
laškat popustiti, olakšati
laškavat popuštati, olakšavati
lašnje lakše
laštik gumena traka, rastezljiva vrpca
laštik praćka napravljena od gumenih traka
laštra prozorsko staklo
lata tanji željezni lim, pleh, kanta za zalijevanje
latak lakat
latežina životinjska žljezda (jelo)
latižina platno otkano od modrog pamuka s užim prugama u osnovi tkanja od svijetlo plavog pamuka, služilo za izradu suknji, pregača i ženskih prsluka, rigadina
latižina takozvano “carsko” meso
laudača nesreća, udes, nevera
laufanje zalijetanje
laufer šahovska figura, lovac, trkač, glasnik
lauran urađen, izrađen, ukrašen
laurat uraditi, izraditi, ukrasiti
lavabo pokretni umivaonik sa ladicama i ogledalom, ormarić sa mramornom pločom, lavorom i zrcalom
lavadura veča posuda (za vodu za umivanje, ubacivanje mošta u bačvu)
lavaman lavor, posuda za vodu, umivaonik
lavanda vrsta ljekovitog eteričnog bilja, despik (Lavandula vera)
lavandera pralja
lavandin umivaonik
lavapijat velika posuda za pranje posuđa
lavativ klistir
lavel kameni kuhinjski sudoper
lavić lončić
lavur rad, posao
lavurat raditi
lavurant radnik
laza otvor u ogradom zidu polja, zaštićen granama ili dračom, ulaz u polje ili vrt kroz otvor u kamenoj gomili ili zidu
lazanje vrsta širokih dugačkih rezanaca, tjestenine, plazavice, puzanje
lazanjur drveni valjak sa bočnim ručkama za valjanje tijesta
lazar bolesnik, patnik
lazaret objekt za izolaciju, karantenu pomoraca koji pristignu u luku
lazarun vrsta domaće tjestenine (napolitanske)
lazat puzit
laznit liznut, okušatii
lažina vrsta morske trave, svilina, koju za nevremena valovi izbace uz kraj
laživac, laživica lažljivac, lažljivica
leandar oleandar, ukrasni grm
lebić mornarski izraz za vjetar jugozapadnjak, olujne snage, diže ogromne valove
lebićada atmosferske prilike kada puše lebić, uz velike valove i morsku pjenu, garbinada
lebro rebro
leća stakleno povečalo, lupa, jednogodišnja zeljasta biljka iz porodice mahunarki (Leguminosae), jestivo sjeme
lećam stajski gnjoj
ledenica zamrzivač, osjećaj hladnoće
ledina neobrađena, zapuštena zemlja
leđi zakoni
leđero lagano, opušteno
legan čitan, pročitan
leganto elegantno, vitko
leganj vrsta lastavice
legrut regrut, novak
lekcjun lekcija, poduka, predavanje
lemat jako udarati,mlatiti, žestoko tući
leman jako udaren, mlaćen
lemiš dio rala
lemozina milostinja, milodari (za crkvu), limozina
lemućada izmiješano, izmučkano, bezvrijedno
lenta okno na brodu
lente naočale, staklene leće
lepar zaštitni zidić na mulu
lepušina suho kukuruzno lišće koje se stavlja u slamaricu
leroj sat, ura, reloj
leš kuhan
lešada jelo, hrana kuhana u vodi
lešat skuhati
lešo kuhano u vodi
lešt brz
lešura teturanje
letit letjeti
letat lemiti
letera slovo, pismo, obavijest
letrika elektrika, struja
leturin stalak za novine ili note
letlampa svjetiljka s jakim plamenom na kojem se grije lemilo
leto skut košulje, dio košnice, košnica
letrat fotografija
leut vrsta veće ribarske brodice oštrog pramca i krme, obe strane ima pokrivene, sa škafom, dužine 7
leva regrutacija, uzimanje u vojsku, novačenje
leva-leva uvelike, redom
levant, levanat istočni vjetar, istočne zemlje
levantarun vrlo jaki vjetar istočnjak
levantin lagani vjetar istočnjak
levantun jači vjetar istočnjak
levantura period vlažni hladnih vjetova sa istoka
levantinka vrsta masline
leži! legni!
lib kruh, kruv
libar knjiga
liben konop debeo preko100 mm za vezivanje većih brodova, izrađivali su ga splitski konopari na Sustipanu, konop od brnistre ( žuke )
libero slobodno, slobodnjak
libit šuljati
librarija knjižara
libret knjižica, mala knjiga, kupovati na dug (zapisan u knjižicu)
libreto tekstualni predložak za glazbeno djelo
librica stara mjera za težinu (oko 325 grama)
liburna gusarska lađa
lica vrsta morske ribe iz roda bitnica
licencja dozvola, dopuštenje, licenca
ličit liječiti
ličina uže pleteno od trave
liđera najniži sloj nekog društva (lučki radnici liđera o’ mula)
liđero lagano, rijetko, manje vrijedno, siromašno ( ma sve mi je to maloliđero )
liđero polako, sporo, neotporno, slaba okusa
liferan prodan na veliko, upropašten
ligadina, likadina završni tanki namaz žbuke, morta, maltera;
ligaca podvezica
ligambe držači za ženske čarape, podvezice
ligat lijegati, polijegati
lignja morska životinja iz razreda
lignjun vrsta morskog glavonošca istog roda kao i lignja;
ligo leglo, ležaj
lija lijeha
lije lijeva (tekućina)
lijun lav
lik, likarija lijek
likar liječnik
likvid tekućina
lila ružičasto, plavkasta boja
li -la približno jednako, slično, podjednako
lima lučna pila za željezo, plosnata turpija, rašpa
limbel utor (na drvenom vezu)
limozina milostinja, milodari (za crkvu), lemozina
limuncin bombon okusa limuna
limbat piti previše vode
limbel vrsta blanje
limica lim za čišćenje motike ili rala
lin, lina, lino lijen, lijena, lijeno
linčarit ljenčariti
linčina ljenčina
linćuša obično crno grožđe
lingvet jezičac, zalistak
linost ljenost
linjanost sporost u obavljanju posla
lip, lipa, lipo, lipi lijep, lijepa, lijepo, lijepi
lipe bit ulipe biti u dobrim odnosima
lipilo ljepilo
lipit lijepiti
lipo lijepo ali i dobro, uredno, točno, ispravno ( lipo san se obuka, počešja,lipo san se naija ipoša leć,lipo radi, kojalipa cura, jemalipi život
lipo čak ( ajdelipo tamo na kraj)
lipoćika vrsta bijelog cvijeća
lipost ljepota
lipota ljepota
lipotan ljepotan
lipotica ljepotica
lipše, lišpe, lipje ljepše lipši
list vrsta morske ribe koštunjače iz reda plosnatica (Solea vulgaris), ima spljošteno asimetrično tijelo, lijevim bokom leži na muljevitom dnu, na gornjem desnom boku su dva oka, boju mijenja prema boji podloge, loš plivač, duž do 50 cm, tež. do 1 kg, srednja lovna do 25 dkg, u Jadranu ima nekoliko vrsta
list puzati, gmizati, jedva se kretati
liš gladak, ravan
lišo glatko, ravno, bez prepreka
lišo bez vrijednosti, bez teškoća, bez bodova
lišina slaba karta, igrača karta bez bodova ( punata)
lišnjak lješnjak
lišpid plijesan, trulež, gnjilež
lišpidan truo, gnjil, pokvaren
litanija molitva sa nabrajanjem svetaca, dosadno pripovjedanje
litat praviti žitku masu, imati proljev
litavica proljev
litina urod, ljetina, intrada
litnje ljetnje
lito vrsta stolarskog i kamenoklesarskog alata – dlijeto
lito ljeto
litovanje ljetovanje
litrat slika, fotografija
litretat slikati, fotografirati
liva lijeva
livat lijevati
livel alatka pomoću kojeg se određuje horizontalni položaj, libela, razulja, vodena vaga
livelat postaviti nešto u horizontalni položaj, na istu visinu
livi lijevi
livo lijevo
livorver, rivolver revolver, pištolj
lizalica bombon koji se liže
liziguz ulizica, laskavac, beskarakteran
lizat puziti, gmizati, militi
lize, liže puzi, plazi, puže
lizol sredstvo za dezinfekciju, kiselina
lođa otvoreni dio prostorije stana koji je zatvoren najmanje na tri strane
loga mjesto za skrivanje
lofer lopov, lupež, nevaljalac
loj životinjska mast
lojka vrsta srdele sa puno drače
lokadur pijanac
lokanda gostionica, svratište, vinotočnica
lokandjer gostioničar
lokarda vrsta morske ribe iz roda skušovka scomberidae (Scomber japonicus coliasgm.), vrlo slična skuši a glavna je razlika što je lokarda po trbuhu posuta malim crnkastim točkicama kojih kod skuše nema, blijedo modrozelenkaste boje, dolje svijetlija, duž. do 45 cm, tež. do 1,10kg, srednja lovna težina 0,20 kg, ljulja, lancarda, plavica
lokat piti, mnogo piti
londona vrsta kočije
londra London
longokoršo kapetan duge plovidbe
longin osoba vitka stasa
longo visoki čovjek, duganlija
lonza dio mesa, pozicija od košetado bubrigakod janjetine, kod teletine to je mulam)
lopar drvena ravna kružna lopata pomoću koje se meće kruh u krušnu peć
lopiža lonac od pečene gline za kuhanje i serviranje
lopižar lončar, čovjek koji rado jede u drugoga, koristoljubiv čovjek
lošćura vrsta velike morske školjke, mekušac iz razreda školjkaša (Pinna nobilis), boja izvana smeđe crvena, iznutra topla crvena, obitava na pjeskovitim terenima priobalnih područja na dubinama od 2 do 30 metara, prednjim šiljatim dijelom zakopana u sediment, ljušture htapave i tanke, lako lomljive, ponekad stvara male bisere nepravilnih oblika, često u njoj živi mali rak čuvarkuća, najveći školjkaš Mediterana, tražena je kao ukras i suvenir, duž. do 100 cm, tež. do 2,5 kg, srednja lovna oko 30 dkg, zaštićena Zakonon o zaštiti prirode, strogo zabranjeno sakupljanje, izlov i trgovina, ljuštura, lostura, loštura, lastura, lostira, loštira, jastura, rastura, rošćura, glostura, glastura, zlostura, stura, štora, šklatura, palastura, palostura, pajustura, vela datula, periska
lošo loše
lot zgoditak, igra na sreću
lota oveći grumen zemlje koji ostaje nakon oranja ili krčenja
lotarija lutrija
lotnjak notnjak, najfinije maslinovo ulje
lotrica žena koja mnogo pije
lova novac
loviža lupežica, kradljivica, lopovica
loza vinova loza (Vitis vinifera)
loza rakija dobivena pečenjem grožđa, lozovača
loza navojnica (obično na presama) LOZJE
loža dio zgrade otvoren prema vani nizom stupova ili lukova
lubin vrsta bijele ribe, vidi brancin,“kralj mora”
lucerna uljanica
luč smolasto drvo (bor, smrika) prikladno za gorenje
lučica mala luka, vala, uvala
lučen izdvojen
ludarije nerazumna ponašanja
ludavica stanje nervoze, živčanosti ( uvatila ga jeludavica , sve je itnija kroz ponistru)
lude, ludan, ludonja lud čovjek, budalast čovjek
lug drveni pepeo sa ognjišta, bolest na biljkama, šumica, gaj
luganige vrst tanke kobasice koja se stavlja u juhu sa rižom
lugarin vrsta ptice pjevice sivozelene boje, čižak, šiška, zelenčica trnovka (Chrysonnitis spinus)
luft zračni međurazmak ( vidiš da jema lufta pa klapa)
luka pristanište za brodove
luket katanac
lumbađina bol u leđima, slabinama
lumbarda starinski top
lumbel piljevina
lumbrak vrsta morske ribe iz roda usnača
lumbrela kišobran
lumbrelin suncobran
liumbrelajo čovjek koji popravlja kišobrane
lumbul, lunbul kudjeljina žica od kojih se sastoji konop, mišić
lumbuli, lunbuli slabine
lumer broj, brojka , numer
lumeta prosta svijeća uljarica za rasvjetu
lumin sveti plamen, svjećica za pokojnika, žižak, “dušica”, voštana svjećica u posudi sa uljem
luminacjun rasvjetljenje, rasvjeta, iluminacija
luminar krovni vertikalni prozor
luminarij godišnja članarina u bratovštini
luna mjesec (u svemiru), napad nekontrolirana bijesa
lunap bljesak munje
lunatik mjesečar, sklon napadima bijesa, sanjar
luneta oblik polumjeseca
lungarin drveno postolje motora
lungo koršo duga plovidba
lungo mare šetalište uz more
lupešćina, lupeština krađa
lupeške skale način kada jedna osoba drži spojene šake isprepletenih prstiju sa dlanovima prema gore,a kako bi se druga osoba mogla osloniti nogom kao na stepenicu i tako se popela uza zid
lupež lopov, kradljivac; sjeme maslačka koje nosi vjetar, električna utičnica sa dva ili tri utična mjesta
lupežica kradljivica
luš luksuz, raskoš, rasipanje, rastrošnost LUŠĆURA
lušija lužina, pepeo sa ognjišta razmućen u vodi koji je služio za pranje robe ( nebi te nilušija oprala, more je teplo kalušija )
lušijat prati robu uz upotrebu pepela
luški koji pripada Lučcu ( Lušcu) jednom gradskom predjelu
luštar sjaj
luštra riblja ljuska
luštran lakiran, sjajan, ulašten
luštrat, luštravat glačati, laštiti, glancati, lakirati
luštrine ljuske
luštrofin, luštrafin sedefni sjaj, visoki sjaj, politura, lak, pokost
lut korota
luto crno
lutoran protestant
lužnjak platnena vrećica u kojoj se kuhao lug za lušijanje

Izvori

Abecedni popis

A B C Č Ć D Đ E F G H I J K L Lj M N Nj O P R S Š T U V Z Ž