K beside

Abecedni popis

	A		B		C		Č		Ć		D		Dž		Đ		E		F		G		H		I		J		K		L		Lj		M		N		Nj		O		P		R		S		Š		T		U		V		Z		Ž

Slovo "K"

Dalmatinski	Hrvatski
ka (kȃ)	kao, koja
kabal (kàbāl)	drveno vjedro za pranje broda, drvena posuda s ručkom za prenošenje mošta
kabotađo (kàbotȁđo)	kapetan obalne plovidbe
kabotat (kàbotȁt)	ploviti uz obalu, navigati uz obalu do određene geografske širine i onda nastaviti po njoj
kaca (kȁca)	drvena posuda za istakanje vina
kacabrokva, kacačol, kacačod (kacàbrȍkva), (kacàčōl), (kacačȏd)	alatka za ukucavanje čavala ispod razine drva
kacada (kacȃda)	kratko potapanje koga glavom u more
kacamarin (kacamàrīn, kacamàrȋn)	morski trp (Holothurioidea)
kacat kačat (kàcȁt, kàčat)	nakratko uroniti glavom pod more
kacavida (kacàvīda, kacàvȋida)	odvijač
kacijola, kacjola, kacola (kacìjōla), (kacìjȏla), (kàcjōla), (kàcōla)	zaimača, kutlača
kaco	muški spolni organ
kacot (kàcot, kàcȍt)	lagani udarac zglobom savijenog srednjeg prsta stisnute šake po glavi
kadano (kàdano)	kada
kadaver (kàdȃver)	mrtvac, leš
kadena (kàdēna, kàdȇna)	lanac, lančić oko vrata
kadikad (kadìkad)	katkada
kadinela (kadìnela, kadìnȅla)	ukrasni zlatni ili srebreni lančić
kadit (kádit, kádȉt)	dimiti, udisati pare ljekovitog bilja
kadujar (kàdujār, kàdȕjar)	vrsta velikog puža koji se hrani kaduljom
kafa (kãfa, kàfa)	kava, zajutrak
kafe, kafen (kafȅ, kàfȅn)	smeđa boja
kafetarija (kafetàrija, kafetàrȉja)	kavana
kagarela, kagada (kagarȅla, kàgada)	proljev
kaić (kàić)	čamac do 4 metra dužine
kajin, kain (kàjīn, kàīn)	lavor, posuda za vodu
kajiš, kaiš (kàjȉš, kàjiš, kàiš)	pojas, remen, opasač
kajla (kȃjla)	klin na remenici
kajuža (kàjȕža)	dno broda (s unutrašnje strane) gdje se skuplja prljava voda i ostaci goriva
kaka (zam.) (kàkā)	kakva
kaka (kȁka)	izmet
kal (dalm.) (kȃl)	kurje oko, žulj, blato
kala, kaleta (kȁla, kàlȅta, kàleta)	uska gradska ulica
kalada (kàlāda, kàlȃda, kalȃda)	gusti sloj oblaka na zapadnom horizontu koji predskazuju kišu
kalafat (kalàfat, kalàfȃt, kalafȃt)	brodograditelj drvenih brodova, šuperač
kalafatat, kalafatavat kalafatati (kalafàtat, kalafàtȁt, kalafatávat, kalafatávȁt, kalafatȁti)	šuperiti, učiniti dno broda nepropusnim, zatvoriti smolom i kučinom šupljine i spojeve drvenih djelova broda
kalamar (kalamãr)	lignja, podočnjak
kalamboc (kalàmboc)	vrsta kukuruza, vrsta jela, sinonim za nešto izmiješano
kalamita (kalamíta, kalàmȋta)	gromobran, općenito nešto što privlači
kalan (kàlān, kalãn, kàlȃn)	spušten
kalaš (kalãš)	lopov, razbojnik, varalica
kalaštar (kàlaštār, kàlȁštar)	drveni podmetač, spona dviju dasaka, drveni otpadak
kalat (kàlat, kàlȁt)	spustiti, skinuti, smanjiti
kalauz (kalàuz)	otpirač, svjedok
kalavat (kalávat, kalàvȁt)	silaziti, spuštati, skidati
kalceta (kàlceta, kàlcȅta)	čarapa
kaldaja (kàldȁja, kàldaja)	parni kotao, posuda sa vrućom vodom
kaldifer (kaldìfȅr)	čelično uže
kaleb (kȁleb, kȁlēb)	galeb
kaleta (kàlȅta, kàleta)	uska gradska ulica
kalica (kȃlica)	tkalja
kaliger (kaligȇer, kaligẽr)	postolar
kaligerija (kaligèrija)	postolarska radnja
kalkament (kalkament)	rupa na trupu broda
kalkanj, kalkanjol (kalkȁnj, kalkànjȏl)	pramčana peta na brodu, spoj sa aštom
kalma (kȃlma)	utiha, tišina, mir
kalmavat (kalmávat, kalmávȁt)	smirivati, stišavati
kaluma (kàluma)	ribarska oznaka na mreži, ribarska oznaka mjesta na kojem se nalazi vrša, plovak za označiti mrežu ili vršu
kalumat (kalùmat, kalùmȁt)	zabiti, nabiti (top), pucati iz topa, označiti kalumom, spolno općiti
kalumela (kalùmela)	kamilica
kalun (kalũn)	top, primitivna naprava za izazivanje detonacija prilikom slavlja, drveni šuplji držač igala za pletenje koji olakšava pletenje
kaluncin, kalunet (kalùncīn, kalùncȋn, kalùnet, kalùnȅt)	mali kalun
kamara (kȁmara)	soba
kamarijer, kamarjer (kamarijẽr, kamarjẽr)	poslužitelj u hotelu
kamarin (kamarĩn)	sobica, sobičak, smočnica, sprema, drvarnica
kambijal (kambijãl)	mjenica
kamenica (kȁmenica, kamènȉca)	kameni sud za držanje maslinovog ulja, vrsta školjke (Ostreidae), kamen
kamiće nera (kamȉće nȇra, kamìćenȇra)	crna košulja, crnokošuljaš
kamiš (kàmiš, kàmȉš)	drveni držak lule
kamišar (kàmišār, kàmȉšar)	lopov, lupež, hajduk, razbojnik, pljačkaš
kamižola (kamìžōla)	haljetak, prslučić
kamomila (kamòmila)	kamilica
kampan, kampanan, [[kanpan], kanpanan (kàmpān, kànpān, kampànān, kanpànān)	koji lijepo pada
kampana (kàmpāna)	sjenilo svjetiljke
kampanel, kampanejal (kampànēl, kampànejāl)	zvonik
kanpanelo (kanpànȅlo)	podrugljiv naziv za visoku osobu
kampatik (kàmpatik)	popis (crkvenih) zemalja
kampijun, kampjun (kampijũn, kampjũn)	uzorak (vina), čovjek lošeg karaktera
kamuf (kàmȕf, kàmuf)	nabor na ženskoj odjeći, nabrani rub, volan, ukrasni trak
kana (kȁna)	kap
kanaja (kànȁja, kànaja)	zlotvor, ološ, nitkov
kanal (za jarbol) (kanãl)	rupa u palubi broda za podizanje i spuštanje jarbolaōŌǒ
kanalica (kanàlȉca)	vrsta mediteranskog crijepa
kanap, kanpa, kampa (kȁnap, kȃnpa, kȃmpa)	groblje, razmak između dva rebra na brodu, mjera za površinu (5 vriti)
kanapet, kanabet (kanapet, kanabẽt)	tapecirani dvosjed ili trosjed, otoman
kanat, kanta (kȁnat, kȃnta)	pjesma
kanata (kànāta, kànȃta)	slavlje nakon važnog događaja (završetak berbe maslina,jematve, zatvaranja trupa broda), završetak gradnje ili jedne faze, zadnji dan prodaje vina u konobi, posljednja nedjelja u listopadu, završetak jamatve
kanava (kȁnava)	niti od lana ili konoplje, kudjelja za šuperenje, podstava za kaput, krpa od konoplje za brisanje poda
kanavaca (knàvȁca, kànavaca)	stara krpa za pranje podova, krpa od konoplje, čovjek bez karaktera
kanavina (kanàvīna, kanàvȋna)	tkanina od konoplje, tvrdo platno od kudelje za postavu okovratnika, revera
kancelir (kancelīr)	tajnik, pisar, bilježnik
kancona (kàncȏna)	pjesma (koja se pjeva)
kanconjeta (kancònjȇta)	pjesmica
kanćela (kànćela)	svitak konca koji treba smotati u klupko
kanćenica (kànćȇnica)	naprava s udicama za lov ribe
kandela (kàndela, kàndȅla)	svijeća, voštanica
kandelir, kandilir (kandelĩr, kandilĩr)	svijećnjak, stalak za voštanu svijeću
kandelora, kandalora (kandalȏra, kandelȏra, kandèlȏa kandàlȏra)	voštana svijeća posvećena na blagdan Svijećnice (2. veljače), Svijećnica (2. veljače)
kanela (kànela, kànȅla)	drveno točilo, slavina na bačvi, cimet
kanet (kànet, kànȅt)	drveni šuplji držač igala za pletenje koji olakšava pletenje, čarape pletene s dvije očice pravo i dvije krivo tako da su rastezljive - bičve na kanet
kaneta, kanjeta (kàneta, kànjeta, kànȅta, kànjȅta)	polucilindar
kanfar (kánfȁr)	sredstvo za dezinfekciju
kangan (kȁngan)	vrsta finog štofa od češljane vune
kanica (kánȉca)	pojas od vune, pletena vrpca za podvez
kanijela (kanìjela)	dio splitske nošnje, filigranska zlatna ogrlica s medaljom kao privjeskom
kanit (kapnit) (kȁnit)	kapnuti, kanut
kanižela (kanìžȅla)	uski prolaz, hodnik u trupu broda
kankar (kȃnkar)	rak (bolest), karcinom
kanoćal (kanoćãl)	dvogled, dalekozor
kanotjera (kanòtjēra)	muški ljetni slamnati tvrdi šešir
kanpanavat, kampanavat (kanpanávȁt, kanpanávat)	zvoniti
kanpanel, kampanel, kanpanejal kampanejal (kanpànȇl, kampànȇl, kanpànēl, kanpànejāl, kampànejāl)	zvonik
kanpanet (kanpànȅt)	kućno zvonce
kanpatik (kànpȁtik)	porez, narav
kanpjun (kanpjũn)	uzorak, osoba lošeg karaktera
kantabile (kantȁbile)	pijevno
kantadur (kantadũr)	pjevač
kantanje (kàntānje)	pjevanje
kantar (kantãr, kȃntar)	vaga na polugu, vrsta bijele morske ribe iz roda ljuskavka
kantat (kàntat, )	pjevati
kantarol (kantarõl)	trava (Gospina dušica), ulje od Gospine dušice
kantinela (kantìnȅla, kantìnela)	drvena letva 2,5x5 cm
kantun (kantũn)	kut (unutarnji), ugao, kraj, okrajak
kantunal (kantunãl)	noćni ormarić, željezna šipka L profila
kanun (kanũn)	kalun, zakon
kanjac (kánjac, kánjȁc)	vrsta bijele morske ribe (Serranus cabrilla L.)
kanjeta, kaneta (kànjȅta)	polucilindar
kapac (kápȁc, kàpāc)	sposoban
kapara (kàpȁra, kȁpara)	predujam u novcu, vrsta mediteranske biljke (Capparis spinosa)
kaparat (kapàrat, kapàrȁt)	platiti dio cijene unaprijed
kapelin (kapèlȋn, kapèlīn)	fini ženski šešir, šeširić, dio lovačke puške
kapirat (kapírȁt)	razumjeti, shvaćati
kapo (kȃpo)	šef, gazda
kapobanda (kapobȃnda)	dirigent glazbe
kapo o' makinje (kȃpo o' mȁkinje)	upravitelj stroja na brodu
kapoć (kàpoć)	kaput s kukuljicom kukuljica
kapot (kàpot, kàpȍt)	kaput
kapotat, kapotavat (kapòtat, kapòtȁt, kapotávat, kapotávȁt)	ne osjećati se dobro, poboljevati
kapotin (kapòtin)	mali kaput
kaprifogo (kaprìfȍgo)	policijski sat
kapric	inat
kapsel, kapsa (kàpsēl, kȁpśa)	mrtvački sanduk
kapsul (kȁpsūl)	kapisla
kapuc (kàpȗc, kàpuc)	kapica, kabanica
kapucin (kapùcīn)	katolički redovnik, mala kukuljica
kapula (kàpula)	crveni luk
kapunjera (kapunjȇra, kapùnjȇra)	daščara, drvena kućica, kokošinjac
kaput	gotovo, potpun poraz
kar (kȃr)	zaprežna kola
karafina (karàfȋna)	posuda za začine
karag, karga (kȁrag, kȃrga)	teret u brodarstvu, jaka karta u briškuli
karagajka (karàgājka)	vrsta grožđa
karagan (karàgān, karagãn)	opterećen
karanpana, karampana (karànpāna, karanpãna, karàmpāna, karampãna)	nešto staro i bezvrijedno
karanje, karancija (kárānje, kárȃnje, karáncija, kárancȉja)	svađa, prepirka
karat (se) (kárȁt, kárat)	svađati (se), kuditi, grditi
karat (kárȁt, kárat)	kuditi, grditi
karatil (karàtȋl, karàtīl)	bačva za vino
karatilac (karàtȉlac, karàtilac)	bačvica za vino
karavela (karàvȅla)	posuda za stolarsko ljepilo
karet (kàret, kàrȅt)	mala kolica
karet na balinjere (kàrȅt na balinjȇre)	kolica za igru s kugličnim ležajevima umjesto kola
karetina (karètīna, karètȋna)	teretna kola
kargadur (kargadȗr)	pratilac tereta na brodu
kargarela (kargàrela)	proljev
kargat (kàrgȁt, kàrgat)	podignuti, odgurnuti, gurnuti
kargatur (kargatũr)	dio tijeska za masline
karig (kãrig, kȁrig)	jaka karta u briškuli
kariganje, karigavanje (karìgānje, karigàvāvanje)	punjenje, davanje jakih karata suigraču
karijola (karìjōla, karìjȏla)	ručna tretna kolica s jednim kolom, sklek na rukama
karik (kȁrik)	jaka karta u briškuli
karil (kàrȋl)	omeđeni dio nečega
karinati (karinȁti)	izvrnuti brod na bok
karitad, karitat (karìtād, karìtȃd, karìtāt, karìtȃt)	milostinja
karoc (kàrȍc)	peta ili vrh provene ili krmene statve, kolica primitivne izrade
karoca (kàroca, kàrȍca)	kočija, svečana kola
karocada (karòcāda, karòcȃda)	bojni brod, oklopnjača, vožnja kočijom
karoceta (karòceta)	dječja kolica
karonja (kàronja, kárȍna)	svađalica, loš čovjek
karota (kàrota, kàrȍta)	mrkva (Daucus carota)
karta (kȃrta)	papir, dokument, isprava, ulaznica
kartabon (kartabõn)	alat za prenošenje linija broda, alat za ravnanje linija broda
karta devera, karta žmarilija (kȃrta dèvȇra, kȃrta žmàrȉlija)	brusni papir
karte (kȃrte)	igraće karate, papiri, dokumenti
kartela (kàrtȅla, kàrtela)	srećka za tombolu ili lutriju, iskaznica, listić, cedulja, sumporna vrpca
kartelun (kartelũn)	ploča sa brojevima tombole
kartina (kàrtīna, kàrtȋna)	tanki papir, cigaretni papirić
kartolina (kartòlīna, kartòlȋna)	razglednica, dopisnica
kartular (kartulãr))	skup isprava
kartun (kartũn)	debeli papir, karton, ljepenka
kartuncin (kartùncīn, kartùncȋn)	tanka ljepenka
kartušina (kartùšȉna, kartùšina)	stari papir
kas (kȃs)	vrsta umjetnog gnjojiva
kasil¸ kapsel (kàsīl)	mrtvački sanduk
kaša (kȁśa)	drveni okvir vrata ili prozora, obrub na odjeći
kašanje (kàšānje)	postavljanje okvira vrata ili prozora, obrubljivanje odjeće
kašar (kašãr)	podignuti dio palube na krmi broda, najviši kat broda, klaonica
kašeta (kàšeta, kàšȅta)	sanduk od drvenih daščica
kašeta brokav (kàšȅta brȍkav)	nevolja
kašjun, kašijun, kašun (kašijũn, kašjũn, kašũn)	sanduk kara ili kamiona, drveni sanduk, drvena armatura za zidanje
kaštig (kàštīg, kàštȋg)	kazna
kaštil (kàštīl, kàštīl)	utvrda, tvrđava, kula, kaštel
Kaštila	Kaštela Zajednički naziv za svih sedam Kaštela.
kaštilac (kàštilac, kàštȉlac)	deminutiv od kaštil, utvrda u Kaštel Gomilici
kaštradina (kaštràdīna, kaštràdȋna)	soljeno i na dimu sušeno bravlje meso
kašun (kašũn)	drveni sanduk
katabuja (katàbuja)	zatvor, tamnica
katafalak (katàfalak, katàfȁlak)	postolje, stol za izlaganje pokojnika
katalina (katàlȋna)	priglup čovjek, glupan
katamak (katàmak, katàmȁk)	ljekoviti flaster
katanac (kàtanac, kàtȁnac)	lokot
katina (kàtȋna, katȋna)	sponja palube - poprečni potporanj palube, sponja grotla - poprečna pražnjica grotla, daska koja drži vanjske zatvore prozora otvorenima
kativerja (katìvȇrja)	zloća, pakost
katramat, katramavat (katràmȁt, katramávȁt)	mazati brod katramom
katriga, katrida (kàtrīda, kàtrȋda, kàtrīga, kàtrȋga)	sjedalica, [[stolica]
kaul (kȁūl, kȁul)	cvjetača
kauštika (kaȕštika)	kamena soda, sredstvo za pranje
kava (kamenolom) (kȃva)	kamenolom, tupinolom
kavacal (kavacãl)	vrsta ležaja, umetak za uzglavlje
kavadina (kavàdȋna)	izgovor, opravdanje
kavadur (kavadũr)	radnik u kamenolomu
kavafanag (kavàfȁnag)	grtalica, jaružalo
kaval, kavala (kàvāl, kàvala, kàvȁla)	greben koji viri iz mora, vrsta ribe (scianidae)
kavaler (kavalẽr)	konjanik u vojsci
kavalerija (kavalèrija)	konjički odred
kavalet (kavàlet, kavàlȅt)	stalak, konjić, nogare
kavalina (kavàlȋna)	fekalija
kavalkina (kavàlkȉna)	ples pod maskama
kavat (kàvat, kàvȁt)	vaditi kamen iz kamenoloma
kavecal (kavecãl)	kavacal, umetak između dva madraca bračnog kreveta, plutajuća oznaka za mrežu na moru
kavija (kavȉja)	šiljato drvo za rad oko konopa
kavijera (kavijȇra)	komad tvrda drva između sartija (sarči) sa rupama u kojima stoje kavije
kavobanda (kavòbȃnda)	[[gornji dio boka broda], ograda iznad palube
kavodefer, kaldifer (kavodèfȅr, kaldìfȇr)	čelično uže
kavul, kavula, kaul (kȃvul, kȃvula, kȁūl, kȁul)	cvjetača, karfiol
kazat se (kázat se)	pojaviti se, predstaviti se
každraf (kàždrȁf, kàždraf)	primitivac, divljak, opak čovjek
kažerma (kàžērma, kàžȇrma)	kasarna, vojarna
kažin (kàžīn, kàžȋn)	javna kuća, bordel, opći nered
kaživat (se) (kažívat)	govoriti, pričati, pojavljivati (se), predstavljati (se)
kažot, kažinet, kažotin (kàžot, kàžȍt, kažìnȅt, kažòtȉn)	kućica, kiosk, stražarska kućica, baraka
kendat, kendavat (kèndat, kèndȁt, kendávat, kendávȁt)	igrati, tući, šibati (vjetar), mlatarati, lamatati
kenkat (kènkat)	plakati, cviliti, zanovijetati
kenja (kȅnja)	magarica, ženka magarca, nevaljana žena
kenjat (kénjat, kénjàt)	izvršiti veliku nuždu, govoriti gluposti, lagati
kesanje (kèsānje)	bogaćenje, istezanje tkanine
kezme (kȅzme)	praščić
ki (kĩ, kȋ)	koji
kiće (kĩće, kȉće)	posječeno zeleno granje za stoku
kidanje (kìdānje)	bježanje, netragom nestajanje
kidat (kȉdat)	bježat, netragom nestajati
kidnit (kȉdnit)	pobjeći, netragom nestati
kijavica (kîjavica)	prehlada, snježna mećava
kika (kȉka)	pletenica
kil (kȋl, kīl)	kilogram
kin (kīn, kĩn)	kime, kojim
kina (kȋna)	tinktura od kore drveta (Cinchona succirubum)
kinkin (kinkĩn)	vrsta punđe, perčin, ukras na vrhu kape
kip (kĩp)	stas, čovjekovo tijelo, figura
kirnja (kȉrnja, kȋrnja)	vrsta morske ribe iz roda vučica, serranidae (Epinephelus guaza L.)
kita (kȉta)	grana masline ili crnike koja se stavlja iznad vrata konobe i označava da se tu prodaje vino
kjaro ()	jasno, bistro
kjuč (kjũč)	ključ
kjučanica (kjùčanica)	ključanica, brava
kladit (klȁdit)	stavit (jelo da se kuha)
klajav (klȁjāv, klȁjav)	šepav, nespretan
klak, klačina (klȁk, klàčina)	gašeno vapno
klamadur (klamadũr)	čovjek koji javno oglašava prodaju nečega
klaman (klàmān, klamãn)	pričvršćen klamom, javno oglašen na prodaju, javno oglašen
klamat se (klȁmat se)	ljuljati se
klanfa (klȃnfa)	spona, kovana željezna dvostrana kuka za privremeno spajanje dva komada drva
klapa (klȁpa)	mala družina, manji skup osoba povezanih sličnim interesom, društvo prijatelja
klapat (klȁpat)	lupkati, lamatati, govoriti gluposti, dobro ići, dobro funkcionirati, loše funkcionirati
klecanje (klècānje)	nestabilno hodanje zbog boli u koljenu, moljenje u crkvi
klempav (klȇmpav)	koji ima velike uši
klepac (klèpac)	klatno zvona
klepalo (klèpalo)	alatka za oštrenje kose za košnju
klepan (klèpān, klepãn)	naoštren
klepnit (klȅpnīt)	udariti
klepnut (klèpnūt)	udaren
klinan (klìnān)	koji ima klinove, učvršćen klinovima
klinat, klinavat (klìnat, klinávat)	stavljati klinove, učvršćivati klinovima
klocat, klocavat kljocat(klȍcat, klocávat, kljȍcat)	pokleknuti, iznemoći, padati glavom naprijed od sna, hodati bez volje
kljunit (kljúnit)	venuti
knap (knȁp)	točno, taman po mjeri
knjat (knjȁt, knjãt)	drijemati
ko (kȏ, kȍ)	koje, tko, god
kobacat (kobàcat)	koprcat, prevrtat preko glave
kocijut, kocijutan (kocijȗt, kocijùtān)	tvrdoglav, razmažen
koća (kȍća)	vrsta ribarske mreže, brod koji lovi koćom
koćeta (kòćȅta, kòćeta)	starinska drvena postelja, dio kreveta pored glave
kofa (kȍfa, kòfa)	košara od pruća, košara od pruća sa dvije ručke za grožđe, košara na jarbolu
kofidenca, konfidencakofidencija, konfidencija (kofìdēnca, konfìdȇnca, kofìdēncija, konfìdȇncija)	slobodno ponašanje, prisnost, drskost
kogo (kȏgo)	kuhar
kogoma, koguma (kȏgoma, kȏguma)	lončić za kuhanje crne kave
kogomica, kogumica (kȏgomica, kȏgumica)	mali lončić za kuhanje kave
koka (kȍka)	kokoš od milja, ženski spolni organ
koko (kȍko, kòkȍ)	tko, netko, tkogod
kokolat, kokolavat (kokòlat, kòkȍlat, kokolávat, koklávȁt)	maziti, umiljavati, tetošiti
kokolo (kȍkolo)	mezimac, maza
kokombina (kokòmbīna)	priležnica, ljubavnica
kokodrilo (kokòdrȉlo)	krokodil
kokot (kȍkot)	vrsta morske ribe iz roda štitoglavka triglidae (Trigla lyra)
kola (kȏla)	ljepilo
koladur, kolajur (koladũr, kolajũr)	platno u koje se stavlja pepeo za lušijanje
kolafinta (kolafīnta, kolàfȋnta)	tobože, pretvarajući se
kolafjaka (kolafjȁka)	polako, lagano, usporeno, bez žurbe
kolajna	lančić, ogrlica
kolap, kolpa (kȍlāp, kolpa)	moždani udar, moždana kap
kolar, kolet (kolãr, kòlet, kòlȅt)	ovratnik
kolarina, kularina (kolàrīna, kolàrȋna, kulàrīna, kulàrȋna)	kravata
kolaš (kȍlaš)	vrsta revolvera na bubanj
kolat (kólat)	plesati kolo, kružiti
kolatun (kolatũn)	greda koja ide od vrha krova do kuta kuće na krovu na četiri vode
koldepija, koldepio (koldèpija, koldepȉo, koldèpȉo)	gornji dio stopala
kolenda (kòlēnda)	pjesma po kućama o Božiću
kolendat, kolendavat (kolèndat, kolendávat)	pjevati pjesme po kućama o Božiću
kolišni (kolišnĩ)	koliko mali, kako malen
kolomast (kȍlomast)	strojarska mast
kolomba, kolonba, kolumba (kolȏmba, kolȏnba, kolȗmba)	kobilica broda, središnja donja greda broda
kolona (kòlȏna)	stup ili bitva za privez brodova
kolonbar (kolonbãr)	kolut, obruč od bačve
kolonada	red stupova, stupovlje
kolonbast (kolònbȁst)	okrugao
koloneta (kolònȅta)	stupić
kolonija (kòlȍnija)	parfem
kolovaja (kolòvȁja)	uski prostor između dvije kuće, svjetlik, jarak za odvod oborinskih voda
kolovrat (kȍlovrāt)	sprava za predenje vune
kolpat (kòlpat), kolpavat (kolpávat)	snažno udariti, udarati, doživjeti moždani udar
kolpomorto (kȏlpomȏrto)	betonski ili kameni blok u moru koji služi za vezivanje broda
koltra (kôltra)	kukičani prekrivač za krevet, pristupnica za ulazak u bratovštinu -arhaizam
koltra imbotida (kȏltra imbòtīda), koltra inbotida (kȏltra inbòtīda)	jorgan
koltraštraca (kȏltraštrȁca)	prostirka na podu od ostataka starog platna
koltrina (kòltrīna)	zavjesa
koludrica (kòludrica)	časna sestra
kolumba (kòlūmba), kolomba (kolȏmba), kolonba (kolȏnba)	kobilica broda, središnja donja greda broda
kolur (kolũr), kolura (kòlūra)	boja (hr)
koluran (kolùrān), koloran (kolòrān, kolorãn)	obojan, šaren
komad (dal) (kȍmād)	velik, krupan
komač (kòmač)	orma (konjska)
komarča (kòmārča)	Vrsta bijele morske ribe (Sparus aurata)
kombanje (kȏmbānje)	prepiranje, natezanje
kombinacjun (kombinacjũn), kombinacijun (kombinacjũn), konbinacijun (konbinacijũn)	kombinacija, prilika, zgoda
kombinet (kombìnet, kombinẽt), konbinet (konbìnet, konbinẽt)	kombine, žensko donje rublje, otvorenih ramena, pokriva tijelo, ob. do koljena
komedija (kòmēdija)	neprilika, nezgoda
komedijanje (komedìjanje)	pravljenje neprilika, činjenje ludosti
komen (kòmen)	kome
komeš (kòmeš)	kratka ženska noćna košulja s dugim rukavima
komešjun (komešjũn), komešijun (komešijũn), komesjun (komesjũn), komesijun (komesijũn), komesija (kòmēsija)	komisija
komeštibil (komeštȋbil), komeštibili (komeštȋbili)	trgovina mješovite robe
komešura (komèšūra)	sastavnica između dva kamena, pukotina
komin (komĩn)	otvoreno ognjište u starim kućama
komo (komõ)	komoda
komoč (kòmoč), komač (kòmač)	orma (konjska)
komo (komõ)	komoda
komod (kȍmod)	udobnost, komfor, sporost u poslu, lijenost
komodan (kȍmodan)	udoban, komforan, spor u poslu, lijen
komodanje (komòdanje), komodavanje (komodávānje)	udobno smještanje, ugodno osjećanje
komo (komõ), komol (komõl), komon (komõn), komoncin (komòncīn)	komoda
komora (kȍmora), kamara (kȁmara)	soba
komorika (komòrika)	vrsta stabla
komoštra (kòmoštra)	lanac o kojem visi lonac nad kominom
kombinacijun (kombinacijũn), kombinacjun (kombinacjũn), konbinacijun (kombinacijũn), konbinacjun (konbinacjũn)	kombinacija, prilika, zgoda
kompanjo, kumpanjo	drug, prijatelj
kompas	šestar, sprava za crtanje kružnica, busola
komplikan	kompliciran
komplimenat	kompliment, počast, poštovanje, laskanje
komprina	vrsta stabla, koštela
komujanje	čemujanje
komunikativa	komunikacija, razgovor
konal	kanal, iskopani rov, morski prolaz između dva kopna
konalica	vrsta crijepa
konat	račun, obračun
konbat	prepirati, svađati
koncan	začinjen
koncat	začiniti
koncerat	koncert
koncina	vrsta igre kartama
kondut	nužnik, zahod (školjka i prostor)
konfin (kònfīn)	granica
konferenca	sastanak, konferencija
konfužjun	konfuzija, metež, zbrka, gužva, strka
konistra	tradicionalna pletena košara od šiblja sa dvije ručke, u gornjem dijelu šira, služi za prenošenje voća i povrća, prodaju kruha, u njoj je nevjesta donosila miraz
konkulan	iskrivljen, nakrivljen, zakrivljen
konkulat	nakriviti, iskriviti
konoba	prostorija u prizemlju kuće, mjesto gdje su se držale alatke, gdje se držalo vino i rakija, gdje se vino prodavalo i pilo
konop	konopac, uže,
konopar	onaj koji izrađuje konope
konpanija	društvo
konrišpodente	dopisnik, korespondent
konšerva	konzervirani sos rajčice
konšiljer	vijećnik, savjetnik
konšult	konzilij, savjetovanje
konšumat, konšumavat	trošiti, potrošiti, uništiti
kontagoče	kapaljka za brojanje kapljica
kontat	računati, brojati
konte	plemićka titula, grof
konteša	kontesa, žena visokog roda, grofica
kontra	protiv, nasuprot
kontra vento	pravac suprotan od smjera u kojem puše vjetar i kreću se oblaci
kontrabanda	krijumčarenje, šverc
kontrabandjeri	krijumčari, šverceri
kontracenta	podspornjak vršne platice broda
kontrada	glavna ulica za šetnju, šetalište, prolaz
kontramadir	podsponjak platice, daska pričvršćena s unutrašnje strane platice broda
kontrapiz	protuuteg, protutežina
kontrašt	kontrast, suprotnost, oprečnost
kontrat	ugovor
kontravat	susretati, mimoilaziti, ići u drugom smjeru
kontreštat, kontreštavat	prepirati, protiviti se, proturječiti, suprostavljati se u razgovoru,
konj	naziv igrače karte br. 12 (konjanik) u talijanskim kartama
kopa’	kopao
kopačina	kopanje, doba radova u polju
kopanja	drveni sud u kojem se mijesi tijesto za kruh
koparan	dio stare težačke nošnje, muški ogrtač, kaput s kukuljicom od grubog smeđeg sukna, kaparan, kunparan
kopertela	kamena poklopnica zida, parapeta, ograde, pamučni prekrivač
kopica	kokica
kopišća	posebna kliješta na dugom štapu za vađenje školjki
kopitan	udaren kopitom
kopite	crvene mrlje na koži
kopje	drveni štap za zastavu, osti...
koprcat	ritati se, udarati nogama
koprifogo	policijski sat, zabarana izlaska nakon određenog sata (za vrijeme talijanske okupacije)
kopriva	zeljasta biljka (Urtica) sa mravljom kiselinom, koja na koži izaziva crvenilo i mjehure
kopun	mladi uškopljeni pjetao, arogantan čovjek
kor	crkveni prostor za pjevače, obično iznad ulaza
korađo	hrabro
korakov	koraka ( ma, nisan učinija ni 5korakov aon...)
koram	tvrda koža
korba, korbe	drvena rebra broda
korda	fitilj, uže, konop, žica, tetiva
kordun	dio splitske nošnje, ogrlica od većeg niza tanjih zlatnih lančića sa privjeskom
kordun	rubnjak, obrub, ukrasni rub, bokoštitnica
korduncin	zlatni ili srebreni lančić, vrpca, manja blanja,služi za izradu ukrasnih rubova
koren	korijen
korenat, kurenat	propuh, struja (zračna ili morska)
korenica	korijen od kupusa
korežina	nevrijedni dio
koridur	hodnik, uski prolaz
korijandar	vrsta biljke začina, korion, paprič, paprica, kišnjec, cimarica, živica, korijandula (Coriandrum sativum L.),
korijanduli	šareni papiriči koji se bacaju u zrak u trenucima veselja (svadba, maškare)
korinšpondente	korispodent, dopisnik
korišćen	korišten
korna	muzički instrument, rog
korner	kazneni udarac iz kuta igrališta kod nekih sportskih igara
kornet	vrsta sladoleda, roščić od kruha, vrsta trublje
korneto	zastavnik
kornijera	vrsta lovačke torbe
korniž, korniža	istureni rub, istak, vijenac, obrub
kornjolac	vrsta češljugara, ptice pjevice
koromač	vrsta ljekovitog bilja, komorač, slatki aniš (Foeniculum vulgare), fenoč
koromač	vrsta aromatične biljke
korona	pjesma ptica pjevica
korpet	dio splitske nošnje, ženski prsluk bez rukava, zakopčava se sa 4 srebrena filigranska botuna(dugmeta), nosio se iznad komeša
korš, koraš	red u zidanju zidova od kamena ili opeke
korteđant	udvarač, zavodnik
korteđavat	udvarati, ljubovati, razgledavati
kortelina	ravni dugački nož za rezanje pršuta
kortina	samostojeći zid koji nije dio mase objekta, odbrambeni zid koji povezuje ugaone kule
kortiv	dvorformiran zidovima ( kortinama) drugih objekata
korut	vrijeme tugovanja za pokojnikom, crnina za pokojnikom, korota
kosa	manja dvoručna alatka metalnog rezača sa drvenim ručkama, služi za dotjerivanje oblih komada drva (vesla, jarbol)
kosić	vrsta ptice, kos
kosir	čiopa (Apus apus), vrsta ptice selice, kratka kljuna, dugih srpastih krila, slabih nogu i kratkog repa, crne boje modrog sjaja, grlo bjelkasto, gnjezdi se u rupama u kamenim zidovima kuća
kosiraš	vrsta slanutka
koslata	duguljasta bačva za prijenos mošta, masta
kosmej	vrsta morskog raka (Eriphia spinifrons), boja smeđa, duž. do 10 cm, tež. do 35 dkg, srednja lovna oko 5 dkg, služi kao mamac na obotnice,grmalj, kosmuj, runjavac, runac
kosti	leđa, kosti u tijelu
kostret	kozja dlaka
kostriš	vrsta trave
kostrušenje	širenje perja, spremanje za borbu
košćice	sitne kosti, koštice; sjemenke
košet	but, stegno, bedro
koškanje	svađanje, prepiranje
košpica	koštica
košta	obala, kopno
košuja	košulja, muška i ženska
kotac	ograđeni prostor za domaću životinju, svinjac
kotal	kotao
kotegin	debela kobasica, mala salama
kotidijana	svakodnevna groznica
kotonjada	slatko, tvrda marmelada od dunja
kotonjata	slastica od mošta
kotorata	otvor u podu/stropu sa poklopcem, za silazak u donju prostoriju (najčešće konobu)
kotula	suknja
kotun	pamuk, pamučna tkanina
kotunina	pamučno posteljno platno, žutina
kovačija	kovačnica, kovačka radionica
kovada	nasad, leglo
koverta, kuverta	pokrivač za krevet, brodska paluba, pokriveni pramac broda
kovertur	lagani ukrasni prekrivač
kozica	vrst sitne morske rakovice, iz roda penaeidae (Palaemon sp.), duž. do 7cm (preko 300 kom u 1 kg),meso ukusno, velika kozica do 25cm
krabit	topiti, rastapati
kragu	kvragu
kraj	završetak, svršetak
kraj	kralj
krajcara	sitni austrougarski novac
krajestvo	kraljestvo
krajeva njiva	teren na kojem je izgrađen stari Hajdukov plac, prediu u Kaštel Starome
krajica	kraljica
krajica vinograda	vrsta grožđa
krakun	zasun (na vratima)
krasta	korica na rani, ozljedi
kraut	kiseli kupus
kravarica	vrsta ptice žuto-zelena perja i dugog repa
kravica	vrsta puža
kravosac	vrsta zmije
krcat	puniti, teretiti, krcati
krcat, krcato	pun, napunjen
krčit	duboko obrađivanje zemlje
krčma	vinotočnica, ugostiteljski objekt u kojem se pretežito uslužuju pića te hladna jela, a mogu se pripremati i usluživati topla jela prema običajima kraja
krećat	kretati; dirati ( nemoj se krećat ume)
kredenac, kredenca	kuhinjski ormar za posuđe s punim donjim dijelom (dvokrilni ormarić sa dvije ladice) iznad kojeg je ostakljena dvokrilna škancijaza pjate (tanjure)
kredenje	kradenje, krađa
krejanca	pristojnost, poštovanje, obzir, odgoj, uljudnost
kreljut	krila
krena	konac (danas plastični) od kojeg se rade tunje i mreže za ribolov
krepajica	pomor stoke
krepat	uginuti, crknuti ali i umrijeti ( krepat o'gladi)
krepavat	osijećati se umorno, bolesno
kresat	skidat manje grančice sa stabla, psovat
krest, kredu, krededu	krasti, kradu
krešit, krešivat	povećati, rasti, povećavati se
kretino	nerazumna osoba
kričavo	obojano jarkim neusklađenim bojama
krik	vitlo, čekrk, ručna kočnica težačkih kola
krikavat	kočiti, vući natrag, sprječavati u kretanju
kripan	zdrav, snažan
kripit	krijepiti, jesti zdravu hranu
kripost	snaga, okrijepa
kritikat	kritizirati, prigovarati
krivit	glasno plakati
križi	leđa, križa
krjanje	gusto padanje snijega
krkeč	leđa sa ramenima, nositi na ramenima (najčešće dijete)
krma	stražnji dio broda
krmej	krmelj, sluz u kutu oka
krnje	princ karnevala, šaljiva ili satirična lutka koja se osudi i spali za vrijeme karnevala
krnjeval	karneval, poklade, doba maškara, razdoblje svečanosti i zabave između bogojavljanja i korizme, traje do čiste srijede
krnjol	vrsta češljugara vrlo lijepog izgleda i pjeva
krocula	štaka, nosač, stalak na kojem stoji štap tende broda
krok	uže kojim se opaše ribar kada isteže mrežu, na krokse priveže pical
krokant, krokanat	tradicionalni dalmatinski slatkiš, isjeckane bajame pržene sa šećerom
krolat	iznemoći, propasti, oslabiti
kronit	kapnuti, uliti samo malo
kropit	hrrkati
krosna	domaća težačka sprava za ručno tkanje, tkalački horizontalni razboj
krosnit	poprskati, porositi
krošta	kresta u pijevca, talog kod zavarivanja
kroštule	vrsta domaćeg kolača, tijesto od jaja, brašna i šećera se reže na trake i prži na ulju te posipa šećerom
krožet	dio stare splitske nošnje, muški prsluk bez rukava izrađen od pana, ječerma,jelek, zobunac
krožeta	ojačani kraj konopa jedra
krožun	muški težački prsluk
krpačenje	lomljenje, kidanje
krpaš	lopta izrađena od starih krpa, krpenjača, najčešće krpama napinjena čarapa
krsta	konopi na samaru koji se zapnu za krstac
krstac	kostur samara u obliku križa, rašlji
krstitej	krstitelj
kršćena voda	sveta voda (posvećena na blagdan Tri kralja u crkvi)
kršćenica	dukoment, izvod iz matične knjige rođenih
krtol	vrsta košare upletene od pruća kružnog dna, sa ručkom, korpa za smokve, grožđe, ribe
krug	stjenovit vrh brijega
kruna	vijenac, završni rub
krunjenje	trijebljenje zrna kukuruza
krupa	tuča, grad
krušac	vrsta dalmatinskog niskog crnkastog magaraca (lički i zagorski su veći i sivkasti)
kruv	kruh
kuco	bez glasa, tiho, ne govori, šuti ( ćinikuco )
kučarin, kučerin	žličica
kućica	jamica u zemlji koja se pravi prilikom sadnje povrća
kućice	vrsta morske školjke iz roda veneridae (Ruditapes decussatus)
kudija	kudjelja, konoplja
kudit	koriti
kudran	kovrčav
kufer	putnički kovčeg
kugulan	kamenom popločan pod dvora
kuja	trbušina
kujat	stjecat trbušinu, debljat se
kukalo	igra skrivača , škondarjola
kukanja	podmazani drveni jarbol na vrhu kojeg je obješena nagrada ( pršut) a na kojem su se momci takmičili u penjanju
kukujat	imati mučninu, povraćati
kukujica	kukuljica, kapuljača
kukumar	vrsta povrća, krastavac (Cucumis sativus), glupan
kukurikavac	vrsta dječje bolesti, veliki kašalj, magareči kašalj
kukviža	kukuvija, sova (Athene noctua), prema pučkom vjerovanju njeno kukanje je zlokobno, najavljuje nečiju smrt, posprdno za ružnu ženu
kuladur	vrećetina
kulaf	pučina, otvoreno more, horizont prema moru
kulak	bogati težak
kular	ovratnik
kularina	kravata
kulaš	konj pepeljaste dlake, revolver na bubanj
kulin	crijevo, utroba
kulmin	vrhunac
kulučar	čovjek koji teško radi na tuđem posjedu
kum	kum na krštenju ili vjenčanju, riječ kojom se oslovljava starija osoba, obično se tako oslovljavalo klasu težaka ( ča je,kume)
kumbinat	nagoditi, dogovoriti
kumbura	kubura, starinska mala puška, pištolj
kumpanija	družina
kumpanija	društvo, skup, družba, ekipa, momčad
kumpanjamenat	pratnja, zajedništvo
kumpanjat	družiti se
kumpanjat	praviti društvo, prijateljevati
kumpanjo	drug, prijatelj
kumpanjon	prijatelj, partner, sudionik, ortak
kumpar	kum, oslovljavanje starije osobe
kumparit	sličiti, ličiti, nalikovati
kumpir, kunpir, kunplir	vrsta povrća, krompir (Solanum tuberosum)
kumplimenat	kompliment, pohvala, počast, laskanje
kumpravenda	preprodavačica
kumpravenda	preprodavačica voća i povrća
kums	umijeće, majstorija
kumst, kunst	umjetnost, umijeće
kun dir	takorekuč, to jest, tobože, kao recimo , ustvari, kondir
kundir	vrč, lažno obećanje
kunferi	prija, odgovara, ćini dobro
kunferit	činit zadovoljstvo
kunfet	bobon
kunfeti	slatkiši i šareni bomboni koji se bacaju u svečanim prilikama (vjenčanja), konfeti
kunka, kunjka	vrsta školjke
kunpatit	shvatiti, razumjeti, trpjeti, ne reagirati
kunplir, kunpir	krompir
kunpravenda	preprodavačica
kuntenat	zadovoljan
kuntenat	zadovoljan
kuntenteca	zadovoljstvo
kunvenat	ženski samostan
kunj	klin
kunj	drveni klin
kunjac	kunac
kunjad	ženin brat (šurjak, šogor), sestrin muž (svast)
kunjada	ženina sestra (svastika, šogorica)
kunjalo	čovjek koji drijema
kunjat	drijemat
kunjat	spavati, drijemati
kunjat	potkliniti nešto
kunjera	konusna udubina u stijeni u koju se stavlja klin ( kunj) i čelični jezičci pa se udarcima teškog čekića kamen razvaja
kupa	crijep
kupa	tipični crveno smeđi mediteranski crijep od pečene zemlje, žljebasta kanalica
kupe	boja u talijanskim igraćim kartama (pehari)
kupicija	sakupljeno lozinje složeno i savijeno u kup
kupirta	krov od crijepa
kupit	odlaziti, pokupiti stvari pred odlazak, ( ajde,kupi se)
kupjenica	plod masline koji sam otpadne pa se samo pokupi
kupravenda	kumpravenda
kurađ	hrabrost
kurađo	hrabro
kuraj	hrabrost
kurat	župnik, svećenik
kuraža	hrabrost
kurba	prostitutka
kurba, kurbača	prostitutka, svačija žena
kurbar	čovjek koji se druži s prostitutkama
kurbar	ženskar
kurbla	poluga kojom se pali motor auta ili broda
kurbla	rotirajuća ručka za pokretanje motora
kurblat	okretati kurblu
kurdela	vrpca, traka
kurdela, kurdila	vrpca, traka
kurdelat	opšiti kurdelom
kurdila	kurdela
kurenat	morska struja
kurenat	propuh, struja ( zračna ili morska )
kurenca	vrijeme kada nešto ide, napreduje, razvija se, dobro se prodaje
kurenje	protok vremena, dobra prodaja, optjecaj novca
kuri	ide, juri, prolazi, napreduje
kurijož	znatiželjan
kurit	napredovati, razvijati, kretati se
kurjož, kurjožast	znatiželjan, radoznao
kuršlus	kratki spoj
kurt	kratak
kurtavišta	kratkovidnost
kurtina	dio ženske narodne nošnje, zavjesa
kurtina	dio svečane splitske nošnje, kratki ženski haljetak s dugim rukavima, izrađen od raža (finog atlasa) ili operanog raža (svilenog damasta), uvijek crne boje, sinonim za cijelu nošnju
kus	komad, koji nema repa
kus	nepravilni komad
kusan	iskidan po krajevima
kusanje	jedenje s velikim tekom
kusat	jesti halapljivo
kušat	probati, doživjeti, iskusiti
kušin	jastuk
kušin	jastuk
kušinet	jastučić, ležaj, oslonac, umetak između dva građevinska elementa, gred
kuška	kučka, zla žena
kušmit	veterinarska stanica
kuštra	neuredna, zloćesta žena
kuštrav	osoba raspletene kose
kutlac	kaciola, posuda s dugom drškom
kutnja žena	domaćica, kućanica
kutnji	kućni (ć=t), domaći
kuvalo	kuhalo
kuvalo	kuhalo
kuvanje	kuhanje
kuvat	kuhati
kuvenat	kućni pritvor, samostan
kuverta	paluba broda, pokrivač, omotnica za pismo
kuverta, koverta	pokrivač (za krevet), brodska paluba, pokriveni pramac broda, omotnica za pisma
kuvertela	prolaz, nogostup po rubovima palube
kuvertur	pleteni pokrivač za krevet
kuvertur	ukrasni pleteni pokrivač
kužina	kuhinja, prijevara
kužina	kuhinja
kužinica	kuhinjica
kvadar	okvir za sliku
kvadar	pravokutnik, okvir za sliku ili fotografiju
kvadrel, kvadret	kvadar, kocka
kvadrenjača	velika igla sa širokin ušicama
kvadret	kockica šećera, četvrtasti komad pletiva koji se spaja u veću cjelinu
kvadrija	stari ples četvorka
kvadrilja	starinski ples
kvalitad	kvaliteta
kvaranta	četrdesetica
kvarantin	period od 40 dana
kvarat	četvrt, četvrtina
kvarat	četvrtina
kvarta	stara mjera za težinu, kvarta spli’skaimala je 79,93 litre (trogirska 76,93 l), velika kvartaimala je 3 male kvarte, kvartase dijelila na varićakei oke
kvartana	vrsta zarazne bolesti, malarije, četvrtača (groznica koja izbija svaki četvrti dan)
kvartežin	čaša za vino od četvrt litre
kvartin	količina tekućine od četvrt litre
kvartižin	starinski lončić za ulje s poklopcem i podmetačem
kvasanje	dizanje tijesta
kvasina	ocat, pokvareno vino
kvasina	vinski ocat
kvatrokjo	osoba koja nosi očale
kvičenje	čučanje, čekanje u neudobnom položaju
kvintal	sto kilograma
kvintal	mjera za težinu, 100 kg
kvintana	groznica koja se pojavljuje svaki peti dan
kvintija	vrsta kartaške igre
kvragu, kvraguc	dovraga

Izvori

Abecedni popis

	A		B		C		Č		Ć		D		Dž		Đ		E		F		G		H		I		J		K		L		Lj		M		N		Nj		O		P		R		S		Š		T		U		V		Z		Ž